complicando
Significado de complicando
Ação de tornar algo mais difícil, intrincado ou problemático; de se envolver em algo complexo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de tornar algo mais complexo, difícil de entender ou resolver; de criar obstáculos ou problemas.
"Ele está complicando uma situação que era simples."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo 'complicar'.
gerúndio
Ato de se envolver ou de se dedicar a algo que exige esforço, atenção ou que é intrincado.
"Ela está complicando nos estudos para a prova final."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de se aprofundar em algo complexo.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'complicar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra complicando
Linha do tempo de complicando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'complicare', que significa 'enrolar', 'dobrar junto', 'tornar complexo'. O prefixo 'com-' indica união ou intensidade, e 'plicare' remete à ideia de dobrar ou enrolar.
Origem
Do latim 'complicare', significando 'enrolar', 'dobrar junto', 'tornar complexo'. O radical 'plicare' está presente em palavras como 'suplicar' (sub-plicare, dobrar-se para pedir) e 'duplicar' (duo-plicare, dobrar duas vezes).
Representações
Personagens em novelas e filmes frequentemente criam ou enfrentam situações 'complicadas', impulsionando o enredo e gerando drama. A palavra é um recurso narrativo comum.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em obras literárias e teatrais para descrever tramas intrincadas ou personagens que criam dificuldades.
Traduções de complicando
Inglês
Flexões mais comuns: complicate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'complicar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: complicar
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'complicar'.
Ação de tornar algo mais difícil, intrincado ou problemático; de se envolver em algo complexo.
A história viva das palavras