The company is complying with new regulations.

Direct opposite of following instructions.

Breaking or failing to follow laws or rules.

The term 'complying' is frequently used in formal contexts, particularly in legal, business, and regulatory environments. It signifies acting in accordance with specific rules, laws, requests, or wishes. The emphasis is on meeting requirements and standards, often implying a degree of obligation or necessity.

Indicates adherence to established rules or laws.

Describes following directives or orders.

Implies submission to authority or a command.

Suggests completing a duty or requirement.

Stresses sticking to rules, principles, or standards.

El término 'complying' en inglés se traduce comúnmente como 'cumpliendo' en español. Se usa para indicar la acción de actuar de acuerdo con leyes, regulaciones, solicitudes o deseos. Es un concepto clave en el ámbito legal y de negocios, donde la conformidad es esencial.

Implica sumisión a la autoridad o a una orden.

Enfatiza la adhesión a reglas, principios o estándares.

Quebra ou falha em seguir leis ou regras.

O termo 'complying' é frequentemente usado em contextos formais, especialmente nos âmbitos legal, empresarial e regulatório. Significa agir de acordo com regras, leis, pedidos ou desejos específicos. A ênfase está em atender aos requisitos e padrões, muitas vezes implicando um grau de obrigação ou necessidade.

Significa submeter-se a uma autoridade ou regra.

Indica a realização de um dever ou requisito.

Enfatiza a adesão a regras, princípios ou padrões.

Not succeeding in meeting requirements or obligations.

The Spanish gerund 'cumpliendo' translates to 'complying' in English. It denotes the action of fulfilling, executing, or satisfying requirements, orders, or laws. This term is widely used in legal, business, and everyday contexts to express adherence to established norms or agreements.

Suggests accepting something reluctantly but without protest.

Fallo en cumplir con una obligación o regla.

El gerundio 'cumpliendo' se deriva del verbo 'cumplir', que significa llevar a cabo, ejecutar o satisfacer algo, como órdenes, requisitos, promesas o leyes. Es un término fundamental en el lenguaje legal, administrativo y cotidiano, indicando la acción de estar en conformidad con lo establecido.

Nota sobre el cumplimiento de las normativas.

Se refiere a la realización de una tarea u orden.

Similar a obedecer, a menudo con respeto.

Falha em cumprir uma obrigação ou regra.

O termo 'cumpliendo' é a forma gerundial do verbo 'cumplir', que significa realizar, executar ou satisfazer algo, como ordens, requisitos, promessas ou leis. É um verbo muito comum em contextos formais e informais, similar ao uso de 'complying' em inglês e 'cumprindo' em português, enfatizando a conformidade e a execução do estipulado.

Implica submissão a uma autoridade ou ordem.

Refere-se à realização de uma tarefa ou ordem.

Similar a obedecer, muitas vezes com respeito.

El término 'cumpliendo' (del verbo cumplir) en español se utiliza para indicar la acción de llevar a cabo, ejecutar o satisfacer algo, ya sean órdenes, requisitos, promesas o leyes. Es un verbo muy común en contextos formales e informales, similar al uso de 'complying' en inglés y 'cumprindo' en portugués, enfatizando la conformidad y la ejecución de lo estipulado.

Indica adherencia a normas o leyes establecidas.

Describe el seguimiento de directivas u órdenes.

O termo 'complying' em inglês, e sua tradução 'cumprindo' em português, carrega um peso significativo em contextos legais, regulatórios e de negócios. Refere-se à aderência a leis, normas, contratos, ou até mesmo a desejos expressos. A nuance está na formalidade e na expectativa de conformidade, muitas vezes implícita em acordos ou obrigações.

Enfatiza a submissão a uma autoridade ou regra.

Implica satisfazer uma necessidade ou pedido.

complying

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos