Palavras

complying

Significado de complying

verbo

Significados de complying

  1. verbo (gerúndio)

    Em conformidade com; agindo de acordo com regras, leis, pedidos ou desejos.

    "The company is complying with new regulations."

    Nota: Usado principalmente em contextos formais e técnicos, especialmente em inglês.

💡 Termo de origem inglesa, raramente usado em português brasileiro fora de contextos específicos onde o inglês é predominante ou como parte de uma citação.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra complying

Gerúndio do verbo inglês 'to comply'.

Linha do tempo de complying

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'complere', que significa encher, completar, terminar. Inicialmente, o termo em português se referia a preencher um espaço, completar uma tarefa ou satisfazer uma obrigação.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'complere', que significa encher, completar, terminar. O verbo 'complir' (antigo português) deu origem ao 'cumprir' moderno.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Preencher, completar, terminar uma tarefa ou obrigação.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos antigos da língua portuguesa já utilizam formas derivadas do latim 'complere' com o sentido de completar ou satisfazer.

complying

Ação de cumprir, obedecer ou estar em conformidade com algo.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(15)