Ele finalmente começou a se compreender após a terapia.

O artista se compreende melhor através de sua obra.

Compreender (verbo) + se (pronome reflexivo).

General absence of understanding oneself.

The phrase 'understand oneself' is a cornerstone of psychological and philosophical discourse in English-speaking cultures. It emphasizes the active process of introspection, self-reflection, and gaining insight into one's own psyche. It is often linked to concepts of authenticity, mental health, and personal development.

Importance of self-awareness for development.

Difficulty in self-comprehension following trauma.

Implies achieving one's potential or becoming aware of one's true nature.

Suggests acceptance, often after difficulty.

Ausencia general de comprensión de uno mismo.

La expresión 'understand oneself' en inglés se traduce al español principalmente como 'comprenderse a sí mismo' o 'conocerse a sí mismo'. Ambas reflejan la importancia cultural del autoconocimiento y la introspección en el mundo hispanohablante, a menudo vinculadas a la filosofía y el desarrollo personal.

La frase verbal en inglés que expresa autoconciencia.

Implica tomar conciencia de la propia existencia o estado.

A expressão 'understand oneself' em inglês é fundamental para discussões sobre psicologia, filosofia e desenvolvimento pessoal. Ela denota a capacidade de introspecção e o conhecimento profundo das próprias motivações, emoções e pensamentos. É um conceito central na busca por autenticidade e bem-estar.

A locução verbal em inglês que expressa autoconsciência.

Expressão idiomática com sentido similar.

The Spanish verb 'comprenderse' is a key term for introspection and self-awareness, mirroring the concepts in Portuguese and English. Its usage is prevalent in discussions related to psychology, personal development, and philosophical self-inquiry within Spanish-speaking communities.

The Spanish reflexive verb expressing self-awareness.

El proceso terapéutico para la aceptación personal.

Similar meaning, often implying deeper knowledge.

Se refiere a tomar conciencia de la propia existencia o estado.

Opuesto directo de tener conciencia de sí.

El verbo pronominal 'comprenderse' en español es fundamental para la introspección y el autoconocimiento. Se utiliza para describir el proceso de entender las propias emociones, pensamientos y motivaciones. Es un concepto clave en la psicología y el desarrollo personal dentro del ámbito hispanohablante, a menudo asociado con la autoaceptación y la madurez emocional.

La necesidad de introspección para el autoconocimiento.

Sinónimo común, con énfasis en la claridad mental.

Implica un grado de autoconciencia, a menudo más profundo.

O verbo pronominal 'comprenderse' em espanhol é análogo ao 'compreender-se' em português e 'understand oneself' em inglês, focando na introspecção e autoconsciência. É uma expressão vital em contextos de psicologia, filosofia e desenvolvimento pessoal, indicando o processo de entendimento das próprias facetas internas.

O verbo pronominal em espanhol que expressa autoconsciência.

Sinônimo comum, com ênfase na clareza mental.

Implica um grau de autoconsciência, muitas vezes mais profundo.

Direct opposite of being aware of oneself.

The English phrase 'understand oneself' directly translates the core meaning of self-awareness and introspection. It is a common concept in psychology and personal development, emphasizing the importance of knowing one's own thoughts, feelings, and motivations. The reflexive nature is captured by 'oneself'. It can also imply self-acceptance and personal growth.

Need for introspection for self-knowledge.

Therapeutic process for personal acceptance.

Less common, suggests a mental comprehension of one's being.

El verbo reflexivo 'comprenderse' en español se alinea estrechamente con el concepto de autoconciencia e introspección. Se refiere al acto de entender las propias emociones, pensamientos y motivaciones. Al igual que en portugués, puede implicar un proceso de autoaceptación y crecimiento personal. La forma reflexiva es crucial para indicar que la acción recae sobre el propio sujeto.

Necesidad de introspección para el autoconocimiento.

Proceso terapéutico para la aceptación personal.

O verbo pronominal 'compreender-se' em português do Brasil carrega uma forte conotação de autoconsciência e introspecção. Refere-se ao processo de entender as próprias emoções, motivações e pensamentos. Pode também, em contextos menos comuns, referir-se à capacidade de se expressar de forma clara, embora 'fazer-se entender' seja mais usual para essa segunda acepção. A ênfase recai frequentemente no desenvolvimento pessoal e na inteligência emocional.

Necessidade de introspecção para autoconhecimento.

Processo terapêutico para aceitação pessoal.

Implica um grau de consciência súbita ou gradual.

Mais formal, focado no conhecimento profundo de si.

compreender-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos