O problema foi finalmente compreendido por todos.

O pacote compreendido na oferta incluía voo e hotel.

Do latim comprehensus, particípio passado de comprehendere.

Direct opposite, indicating a failure to understand.

Implies deliberate disregard rather than lack of comprehension.

The English word 'understood' primarily relates to mental comprehension. When 'compreendido' in Portuguese means 'included' or 'covered', English typically uses 'included', 'contained', or 'covered', depending on the specific nuance. The past participle form is identical for both senses in Portuguese, requiring context for disambiguation, whereas English often uses different words.

Indicates that something has been grasped mentally.

Indicates that something is contained within or covers something else.

Focuses on the act of becoming aware or discerning.

Used when the Portuguese 'compreendido' means 'contained' or 'covered'.

The Spanish participle 'comprendido' is used for both mental understanding ('entendido') and inclusion ('incluido', 'contenido'). The choice between 'comprendido' and 'entendido' can depend on register and region, with 'comprendido' sometimes implying deeper understanding. For the sense of 'included', 'incluido' or 'contenido' are often more direct and common.

Common synonym for 'comprendido' in the sense of perception.

Similar to 'entendido', focuses on the assimilation of an idea.

Used when 'compreendido' means 'contained' or 'covered'.

Oposto direto, indicando falha na compreensão.

Implica desconsideração deliberada em vez de falta de compreensão.

A palavra inglesa 'understood' foca primariamente na compreensão mental. Quando 'compreendido' em português significa 'incluído' ou 'abrangido', o inglês usa 'included', 'contained', ou 'covered'. O particípio passado em português é o mesmo para ambos os sentidos, exigindo contexto, enquanto o inglês frequentemente usa palavras distintas.

Indica que algo foi entendido ou assimilado.

Tradução direta para o sentido de percepção mental.

Implica uma forte apreensão mental de um conceito.

The English word 'understood' primarily relates to mental comprehension. When 'comprendido' in Spanish means 'included' or 'covered', English typically uses 'included', 'contained', or 'covered', depending on the specific nuance. The past participle form is identical for both senses in Spanish, requiring context for disambiguation, whereas English often uses different words.

Used when the Spanish 'comprendido' means 'contained' or 'covered'.

Opuesto directo de 'comprendido', indicando falta de entendimiento.

Se refiere a algo que no fue notado o considerado.

El participio 'comprendido' en español se usa tanto para indicar entendimiento ('entendido') como para expresar inclusión o abarcamiento ('incluido', 'contenido'). La elección entre 'comprendido' y 'entendido' a menudo depende del registro y la región, aunque 'comprendido' puede sonar ligeramente más formal o enfocado en la profundidad del entendimiento. Para el sentido de 'incluido', 'incluido' o 'contenido' son alternativas más directas y comunes.

Indica que algo fue entendido o asimilado.

Indica que algo está contenido o abarca otra cosa.

Sinónimo común para 'comprendido' en el sentido de percepción.

Similar a 'entendido', enfoca la asimilación de una idea.

Usado cuando 'comprendido' significa 'contener' o 'abarcar'.

Oposto direto de 'compreendido', indicando falta de entendimento.

Refere-se a algo que não foi notado ou considerado.

O particípio espanhol 'comprendido' é usado tanto para entendimento mental ('entendido') quanto para inclusão ('incluido', 'contenido'). A escolha entre 'comprendido' e 'entendido' pode depender do registro e da região, com 'comprendido' às vezes implicando um entendimento mais profundo. Para o sentido de 'incluído', 'incluido' ou 'contenido' são frequentemente mais diretos e comuns.

Sinônimo comum para 'compreendido' no sentido de percepção.

Similar a 'entendido', foca na assimilação de uma ideia.

The English word 'understood' primarily relates to mental comprehension. When 'compreendido' in Portuguese means 'included' or 'covered', English typically uses 'included', 'contained', 'comprised', or 'covered', depending on the specific nuance. The past participle form is identical for both senses in Portuguese, requiring context for disambiguation, whereas English often uses different words.

Usado cuando 'compreendido' significa 'contener' o 'abarcar'.

O particípio 'compreendido' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto para indicar entendimento quanto para expressar inclusão ou abrangência. A nuance entre 'entendido' e 'abrangido' é geralmente clara pelo contexto. Em situações formais, pode-se preferir 'entendido' para clareza, mas 'compreendido' é perfeitamente aceitável e comum.

Indica que algo está contido ou abrange outra coisa.

Similar a 'entendido', foca na captação sensorial ou intelectual.

Indica que a informação foi incorporada e processada.

compreendido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos