As ideias eram facilmente comunicáveis entre os membros da equipe.

Suas emoções eram comunicáveis através de sua arte.

Denotes something that cannot be communicated or transmitted.

Refers to something that cannot be passed on.

The adjective 'communicable' primarily refers to the ability to be transmitted or communicated. It is most frequently encountered in the context of diseases ('communicable diseases'), indicating that they can spread from person to person. However, it can also describe ideas, information, or feelings that are easily understood or shared.

Indicates clarity and accessibility of a concept or information.

Used in health contexts to denote ease of disease transmission.

Emphasizes the ability to be passed from one to another.

Highlights the possibility of being manifested or communicated verbally or by other means.

Indica algo que no puede ser comunicado o transmitido.

Se refiere a algo que no puede ser transmitido.

La traducción de 'communicable' al español como 'comunicable(s)' mantiene el sentido de algo que puede ser transmitido o expresado. Es común en contextos médicos ('enfermedades comunicables') y también para describir la claridad de ideas o información.

Indica la claridad y accesibilidad de un concepto o información.

Se usa en contextos de salud para indicar la facilidad de transmisión de enfermedades.

Enfatiza la capacidad de ser transmitido de uno a otro.

Destaca la posibilidad de ser manifestado o comunicado verbalmente o por otros medios.

Indica algo que não pode ser comunicado ou transmitido.

Refere-se a algo que não pode ser passado adiante.

A tradução de 'communicable' para o português do Brasil como 'comunicável(is)' mantém o sentido de algo que pode ser transmitido ou expresso. É comum em contextos médicos ('doenças comunicáveis') e também para descrever a clareza de ideias ou informações.

Indica a clareza e acessibilidade de um conceito ou informação.

Usado em contextos de saúde para indicar a facilidade de transmissão de doenças.

Enfatiza a capacidade de ser passado de um para outro.

Destaca a possibilidade de ser manifestado ou comunicado verbalmente ou por outros meios.

The translation of 'comunicables' into English as 'communicable' captures the essence of being able to be transmitted or expressed. It is common in medical contexts ('communicable diseases') and also for describing the clarity of ideas or information.

El adjetivo 'comunicables' en español se refiere a aquello que puede ser comunicado, transmitido o expresado. Es de uso común en el ámbito de la salud para describir enfermedades ('enfermedades comunicables') y también para calificar ideas o información que son fácilmente comprensibles o compartibles.

A tradução de 'comunicables' para o português do Brasil como 'comunicáveis' mantém o sentido de algo que pode ser transmitido ou expresso. É comum em contextos médicos ('doenças comunicáveis') e também para descrever a clareza de ideias ou informações.

Enfatiza a capacidade de ser transmitido de um para outro.

The term 'communicable' in English is frequently used in various contexts, from interpersonal communication and clarity of ideas to the transmission of diseases. Its application covers both the sense of something that can be easily shared or understood, and the ability of something to be transmitted, especially in medical or biological contexts. The plural form 'communicable' (as in 'communicable diseases') is common, but the adjective itself can be used for singular concepts as well.

El término 'comunicables' en español se utiliza en diversos contextos, desde la comunicación interpersonal y la claridad de las ideas hasta la transmisión de enfermedades. Su aplicación abarca tanto el sentido de algo que puede ser fácilmente compartido o entendido, como la capacidad de algo de ser transmitido, especialmente en contextos médicos o biológicos. La forma plural ('comunicables') indica que la cualidad se aplica a múltiples elementos o ideas.

Se refiere a la claridad y accesibilidad de un concepto o información.

O termo 'comunicáveis' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a comunicação interpessoal e a clareza de ideias até a transmissão de doenças. A sua aplicação abrange tanto o sentido de algo que pode ser facilmente compartilhado ou entendido, quanto a capacidade de algo ser transmitido, especialmente em contextos médicos ou biológicos. A flexão no plural ('comunicáveis') indica que a qualidade se aplica a múltiplos elementos ou ideias.

Refere-se à clareza e acessibilidade de um conceito ou informação.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

comunicáveis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos