Ele estava comunicando-se com a família por vídeo chamada.

The opposite action of closing oneself off.

Stopping the act of speaking or transmitting information.

The English word 'communicating' is a versatile term referring to the process of conveying information, ideas, or feelings. Unlike Portuguese, it doesn't inherently carry a reflexive or reciprocal meaning unless specified (e.g., 'communicating with each other'). The context usually clarifies whether the communication is one-way or mutual.

Describes the act of transmitting information non-verbally.

Used in corporate contexts for official information exchange.

Focuses on the act of sending information.

Implies the successful transfer of meaning or feeling.

Spanish antonym describing the act of isolating.

The English term 'communicating', when translated to Spanish as 'comunicándose', often captures the reflexive or reciprocal nuance implied by the Spanish pronoun 'se'. In English, this idea might be explicitly stated with 'communicating with each other' or understood from context. The standalone form 'communicating' can refer to the general action of transmitting or receiving information.

Note on the use of 'communicating' to describe the transmission of information.

Note on the use of 'communicating' in corporate contexts.

Spanish synonym focusing on the act of sending.

Spanish synonym implying a mutual exchange.

Antônimo em inglês que descreve o ato de se fechar.

Antônimo em inglês que significa parar de falar.

O termo 'communicating' em inglês, quando traduzido para 'comunicando-se' em português, frequentemente carrega a nuance reflexiva ou recíproca implícita no pronome 'se'. Em inglês, essa ideia pode ser expressa explicitamente com 'communicating with each other' ou implicitamente pelo contexto. A forma 'communicating' sozinha pode se referir à ação geral de transmitir ou receber informações.

Nota sobre o uso de 'communicating' para descrever a transmissão de informações.

Nota sobre o uso de 'communicating' em contextos corporativos.

Sinônimo em inglês que foca no ato de enviar.

Sinônimo em inglês que implica a transferência bem-sucedida de significado.

The Spanish term 'comunicándose' inherently implies a reflexive or reciprocal action due to the reflexive pronoun 'se'. This contrasts with the English 'communicating', which requires additional context or phrases like 'with each other' to convey mutuality. The Spanish form emphasizes the subject's involvement in the communication process, either directed towards oneself or shared with others.

La acción opuesta de cerrarse o apartarse.

El término 'comunicándose' en español lleva implícito el carácter reflexivo o recíproco debido al pronombre 'se'. Esto significa que la acción de comunicar recae sobre el sujeto mismo o se realiza entre varios sujetos. A diferencia del inglés 'communicating', que puede ser más general, 'comunicándose' especifica esta direccionalidad o reciprocidad, siendo fundamental para la correcta interpretación en español.

Describe la acción de transmitir información de forma no verbal.

Se usa en contextos corporativos para el intercambio oficial de información.

Se enfoca en el acto de enviar información.

Implica un intercambio mutuo de información o ideas.

Antônimo em espanhol que descreve o ato de se fechar.

Antônimo em espanhol que significa parar de falar.

O termo 'comunicándose' em espanhol, ao ser traduzido para o português como 'comunicando-se', mantém a forte conotação reflexiva ou recíproca. O pronome 'se' é essencial para indicar que a ação de comunicar recai sobre o sujeito ou ocorre entre sujeitos. Em português, a estrutura é muito similar, reforçando a ideia de interação ou auto-referência na comunicação.

Nota sobre o uso de 'comunicándose' para descrever a transmissão de informações.

Nota sobre o uso de 'comunicándose' em contextos corporativos.

Sinônimo em espanhol que foca no ato de enviar.

Sinônimo em espanhol que implica dar ou receber informação.

The reflexive pronoun 'se' in 'comunicando-se' indicates that the action of communicating is directed back to the subject or is performed mutually among subjects. It can refer to self-communication (reflexive) or communication among group members (reciprocal). The choice between 'comunicando-se' and other forms like 'comunicando' depends on the context and the desired emphasis on the action and its recipient.

Action of transmitting information non-verbally.

Transmission of official or corporate information.

Acción opuesta de cerrarse, de no interactuar.

Dejar de hablar o transmitir información.

El pronombre 'se' en 'comunicando-se' indica que la acción de comunicar recae sobre el propio sujeto o se realiza de forma mutua. Puede referirse a la comunicación consigo mismo (reflexivo) o entre los miembros de un grupo (recíproco). La elección entre 'comunicando-se' y otras formas como 'comunicando' depende del contexto y del énfasis deseado en la acción y en quién la recibe.

Acción de transmitir información de forma no verbal.

Transmisión de información oficial o corporativa.

Enfatiza el paso de algo (información, sentimiento).

Implica la acción de dar o recibir información.

Ação oposta de se fechar, de não interagir.

Parar de falar ou transmitir informações.

O pronome 'se' em 'comunicando-se' indica que a ação de comunicar recai sobre o próprio sujeito ou é realizada de forma mútua. Pode referir-se à comunicação consigo mesmo (reflexivo) ou entre os membros de um grupo (recíproco). A escolha entre 'comunicando-se' e outras formas como 'comunicando' depende do contexto e da ênfase desejada na ação e em quem a recebe.

Ação de transmitir informações de forma não verbal.

Transmissão de informações oficiais ou corporativas.

Enfatiza a passagem de algo (informação, sentimento).

Implica a narração de fatos ou eventos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comunicando-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos