Transmitir informação:

Estabelecer comunicação:

Estabelecer ligação:

Transmitir por contágio:

Possibilitar o deslocamento de um local a outro:

Chegar perto:

Transferir bens para outra pessoa:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O professor comunicou a nova data da prova aos alunos.

Em suma, todo o problema da vida é este: como romper a própria solidão, como comunicar-se com os outros.

Na minha vida ainda preciso de discípulos, e se os meus livros não serviram de anzol, falharam a sua intenção. O melhor e essencial só se pode comunicar de homem para homem.

A PF, embora subordinada ao Ministério da Justiça, não pode comunicar ao ministro informações sigilosas.

O advogado vai comunicar ao presidente do TRF o ocorrido, mas não vai pedir a suspensão do julgamento.

O ator e humorista recebeu o programa "Prepare-se", na capital paulista, e falou sobre o assédio dos fãs e as ferramentas que usa para se comunicar com eles, como o twitter.

To refuse to give (something that is due to or expected by someone).

In English, 'communicate' is a versatile verb used in formal and informal contexts, covering the transmission of information, ideas, or feelings. The nuances often depend on the preposition used (e.g., communicate with, communicate to). It emphasizes the act of making something common or shared.

Register note on international relations and diplomacy.

Register note on interpersonal relationships.

To make an idea, feeling, or impression known or understandable to someone.

The verb 'comunicar' in Spanish is used similarly to its counterparts in Portuguese and English, covering the transmission of information, ideas, or feelings. The choice of prepositions may vary, but the fundamental concept of making something common or establishing a connection remains the same. It is an essential verb in social and professional interaction.

Nota en español sobre relaciones internacionales y diplomacia.

Nota en español sobre relaciones interpersonales.

Nota en español sobre entorno corporativo.

Recusar-se a dar algo que é devido ou esperado.

O verbo 'communicate' em inglês é amplamente utilizado tanto em contextos formais quanto informais. Ele abrange a transmissão de informações, ideias ou sentimentos. As nuances frequentemente dependem da preposição utilizada (ex: communicate with, communicate to). Enfatiza o ato de tornar algo comum ou compartilhado.

Nota de registo sobre relações internacionais e diplomacia.

Nota de registo sobre relacionamentos interpessoais.

Nota de registo sobre ambiente corporativo.

Transmitir uma ideia, sentimento ou impressão de forma compreensível.

The Spanish verb 'comunicar' is used similarly to its Portuguese and English counterparts, encompassing the transmission of information, ideas, or feelings. The choice of prepositions may vary, but the fundamental concept of making something common or establishing a connection remains the same. It is an essential verb in social and professional interaction.

Note in English on international relations and diplomacy.

Note in English on interpersonal relationships.

Note in English on corporate environment.

El verbo 'comunicar' en español se utiliza de manera similar a sus contrapartes en portugués e inglés, abarcando la transmisión de información, ideas o sentimientos. La elección de preposiciones puede variar, pero el concepto fundamental de hacer algo común o establecer una conexión permanece el mismo. Es un verbo esencial en la interacción social y profesional.

O verbo 'comunicar' em espanhol é usado de forma semelhante às suas contrapartes em português e inglês, abrangendo a transmissão de informações, ideias ou sentimentos. A escolha de preposições pode variar, mas o conceito fundamental de tornar algo comum ou estabelecer uma conexão permanece o mesmo. É um verbo essencial na interação social e profissional.

Nota em português sobre relações internacionais e diplomacia.

Nota em português sobre relacionamentos interpessoais.

Nota em português sobre ambiente corporativo.

En español, 'comunicar' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando la transmisión de información, ideas o sentimientos. La elección de preposiciones puede variar, pero el concepto fundamental de hacer algo común o establecer una conexión es el mismo. Es un verbo esencial en la interacción social y profesional.

No Brasil, 'comunicar' abrange desde a troca de informações formais até a expressão de sentimentos em relações pessoais. A forma como as pessoas se comunicam pode variar significativamente dependendo da região e do contexto social, mas a ideia central de tornar algo comum ou de estabelecer uma ligação permanece.

Ter comunhão ou ligação com algo ou alguém.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

comunicar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos