Criar:

Compreender:

Procriar:

Acalentar:

Redigir:

Pegar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eu concebo a ideia de um novo projeto. Ele concebe a obra com maestria.

Ela concebe um filho após anos de tentativas. O animal concebe sua prole.

Tudo é mais complicado do que se possa imaginar e, ao mesmo tempo, mais complicado do que se poderia conceber.

Do irreal resulta a impotência; o que não somos capazes de conceber não podemos dominar.

Para o professor Beato, "é possível pensarmos em atividades policiais repressivas que tenham funções preventivas, da mesma forma como podemos conceber atividades de prevenção calcadas em repressão qualificada".

A lei é permissiva e nós não podemos conceber uma política pública em que só vamos trabalhar com artistas que não tiveram sucesso.

Destacando a necessidade de conceber instrumentos jurídicos de cooperação em temas migratórios.

Terminate a process of creation or pregnancy.

The English verb 'conceive' covers both intellectual/artistic creation and the biological act of pregnancy. The nuance lies in its flexibility to describe the formation of ideas, projects, or gestation. It's used in formal and informal contexts, depending on the meaning.

Used for imagining or formulating an idea.

Refers to the creation or elaboration of something.

Produce or create (especially in the context of pregnancy or creation).

Terminar un proceso de creación o embarazo.

El verbo 'conceive' en inglés abarca tanto la creación intelectual/artística como el acto biológico del embarazo. El matiz reside en su flexibilidad para describir la formación de ideas, proyectos o la gestación. Se usa en contextos formales e informales, dependiendo del significado.

Nota en español sobre el uso de 'conceive'.

Planificar o inventar con reflexión cuidadosa.

Producir o crear (especialmente en el contexto de embarazo o creación).

Quedar embarazada; empezar a desarrollarse.

Deixar de ter uma ideia ou imagem mental.

Terminar um processo de criação ou gravidez.

O verbo 'conceive' em inglês tem um espectro de significados que se alinha com o português 'conceber', cobrindo tanto a criação de ideias e planos quanto o início de uma gravidez. A principal diferença pode estar na frequência de uso em contextos mais formais para a criação intelectual, enquanto 'get pregnant' é mais comum para a gravidez em linguagem informal.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'conceive'.

Nota de registo em inglês sobre a criação.

Nota de registo em inglês sobre gravidez.

Planejar ou inventar com pensamento cuidadoso.

Produzir ou criar (especialmente no contexto de gravidez ou criação).

The Spanish verb 'concebir', like its Portuguese counterpart, covers both intellectual creation and the biological act of pregnancy. The choice between 'concebir' and other verbs may depend on the register and desired specificity, with 'concebir' being a very versatile term.

Note in English about the usage of 'concebir'.

Develop an idea or project; also related to pregnancy.

O verbo 'concebir' em espanhol, assim como em português, abrange tanto a criação intelectual quanto o ato biológico da gravidez. A escolha entre 'concebir' e outros verbos pode depender do registro e da especificidade desejada, sendo 'concebir' um termo bastante versátil.

Nota en español sobre el uso de 'concebir'.

Interromper um processo de criação ou gravidez.

Nota em português sobre o uso de 'concebir'.

Produzir, criar (especialmente no sentido de gravidez ou criação).

Interrumpir un proceso de creación o embarazo.

El verbo 'concebir' en español abarca tanto la creación intelectual y artística como el acto biológico del embarazo. El matiz reside en su flexibilidad para describir la formación de ideas, proyectos o la gestación. Es un verbo comúnmente utilizado en contextos formales e informales, dependiendo de la acepción.

Se usa para imaginar o formular una idea.

Se refiere a la creación o elaboración de algo.

Desarrollar una idea o proyecto; también relacionado con el embarazo.

Relacionado con la concepción biológica.

O verbo 'conceber' em português do Brasil abrange tanto a criação intelectual e artística quanto o ato biológico da gravidez. A nuance reside na flexibilidade do termo para descrever processos de formação de ideias, projetos ou até mesmo a gestação. É um verbo comumente usado em contextos formais e informais, dependendo da acepção.

Uso comum para imaginar ou formular uma ideia.

Refere-se à criação ou elaboração de algo.

conceber

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos