A licença foi concedida após análise rigorosa.

A honraria foi concedida ao mérito do artista.

Do latim 'concessus', particípio passado de 'concedere'.

Direct opposite; when something is not given or allowed.

The English word 'granted' is a common past participle of 'to grant,' used when something is given, allowed, or approved. It appears in legal documents, administrative decisions, and everyday contexts where permission or an award is involved. The nuance often implies a formal act of giving or allowing.

Often used for prizes, honors, or scholarships.

Similar to permitted, but can be less formal.

Opuesto directo; cuando no se concede algo.

El término inglés 'granted', como participio pasado de 'to grant', se utiliza cuando algo se da, permite o aprueba. Aparece en documentos legales, decisiones administrativas y contextos generales donde se involucra un permiso o un premio. El matiz a menudo implica un acto formal de dar o permitir.

Sinónimo común, especialmente en contextos formales o legales.

Oposto direto; quando algo não é dado ou permitido.

O termo 'granted' em inglês, como particípio passado de 'to grant', é usado quando algo é dado, permitido ou aprovado. Aparece em documentos legais, decisões administrativas e contextos gerais onde uma permissão ou um prêmio é envolvido. A nuance frequentemente implica um ato formal de dar ou permitir.

Usado frequentemente para prémios, honras ou bolsas.

Semelhante a 'permitted', mas pode ser menos formal.

Direct opposite; when something is not granted.

The Spanish word 'concedida', as the feminine past participle of 'conceder', indicates that something has been given, granted, or permitted. It is common in legal and administrative documents and in situations where a request is approved or a right is granted. The word 'otorgada' is a very frequent and often interchangeable synonym.

Common synonym, especially in formal or legal contexts.

En español, 'concedida' es el participio femenino de 'conceder' y se usa para indicar que algo ha sido dado, otorgado o permitido. Es común en documentos legales, administrativos y en situaciones donde se aprueba una solicitud o se otorga un derecho. La palabra 'otorgada' es un sinónimo muy frecuente y a menudo intercambiable.

Oposto direto; quando algo não é concedido.

O termo 'concedida' em espanhol, como particípio passado feminino de 'conceder', indica que algo foi dado, outorgado ou permitido. É comum em documentos legais, administrativos e em situações onde se aprova uma solicitação ou se outorga um direito. A palavra 'otorgada' é um sinônimo muito frequente e muitas vezes intercambiável.

Sinônimo comum, especialmente em contextos formais ou legais.

Usado frequentemente para honras ou títulos.

Oposto direto de concedida; quando algo não é permitido ou dado.

O termo 'concedida' é amplamente utilizado no Brasil em diversos contextos, desde a concessão de direitos e permissões até a outorga de prêmios e títulos. A formalidade pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega um peso de oficialidade ou aprovação.

Sinônimo formal, frequentemente usado em contextos legais ou administrativos.

Enfatiza a permissão ou autorização para algo.

Implica transferência de posse ou direito.

concedida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos