Ela trabalhou duro para concluir o curso de medicina em cinco anos.

Combinação do verbo 'concluir' com a preposição 'o' e o substantivo 'curso'.

Remove or take away from something or someone; stop participating.

In English, 'complete the course' is a standard and direct phrase. It emphasizes the successful fulfillment of all academic requirements, leading to a qualification. The context can range from professional development courses to formal academic degrees.

Requirement for certification upon finishing a program.

Describes the mode of study chosen for course completion.

General term for ending any activity or program.

To successfully achieve or complete something, often implying effort.

To meet or satisfy requirements or conditions.

La frase en inglés 'complete the course' se traduce directamente al español como 'completar el curso'. Es una expresión estándar que denota la finalización exitosa de un programa educativo, cumpliendo todos los requisitos necesarios.

Nota en español sobre la necesidad de finalizar estudios para recibir un diploma.

Abandonar os estudos antes da conclusão.

Não ser aprovado nos requisitos necessários.

A expressão em inglês 'complete the course' é um equivalente direto e comum para 'concluir o curso' em português. Abrange a ideia de finalizar todas as etapas necessárias para obter uma qualificação formal.

Nota de registo sobre a necessidade de cumprir exigências para obter um diploma.

Obter um diploma de ensino superior ou secundário.

Terminar qualquer tipo de programa ou atividade.

To cease to support or look after; desert.

The Spanish phrase 'completar el curso' translates to 'complete the course' in English. It signifies the successful conclusion of an educational program, meeting all necessary requirements.

Note in English about the requirement to finish studies for a degree.

Ejemplo de finalización de una carrera universitaria.

Cancelar oficialmente la inscripción en un curso o institución.

La expresión 'completar el curso' es fundamental en el ámbito educativo en español. Implica la culminación exitosa de un programa de estudios, habiendo cumplido con todos los requisitos académicos y administrativos establecidos.

Nota en español sobre la necesidad de finalizar los estudios para recibir un diploma.

Se refiere específicamente a la finalización de estudios universitarios.

Término más general para completar cualquier nivel educativo.

A expressão espanhola 'completar el curso' corresponde diretamente ao 'concluir o curso' em português. Ambas indicam a finalização bem-sucedida de um programa educacional, cumprindo todos os requisitos necessários.

Nota em português sobre a exigência de finalizar os estudos para receber um diploma.

To cease attending or participating in a course or program before completion.

To officially stop being enrolled in a course or institution.

The phrase 'complete the course' is a standard way to express the successful conclusion of any educational program in English-speaking contexts. It implies fulfilling all academic and administrative requirements necessary to receive a diploma or certificate.

Indicates the future completion of an academic program.

Specifies a requirement for finishing a course of study.

Specifically refers to obtaining a degree, usually from a university.

A more general term for ending any type of course or program.

La expresión 'completar el curso' se usa comúnmente en el mundo hispanohablante para indicar la finalización exitosa de un programa educativo. Al igual que en portugués e inglés, implica cumplir con todos los requisitos académicos y administrativos para obtener un título o certificado.

Indica la finalización futura de un programa académico.

Especifica un requisito para finalizar los estudios.

Desistir antes de completar todas as etapas.

Suspender temporariamente os estudos, sem concluir.

A expressão 'concluir o curso' é amplamente utilizada no Brasil para designar a finalização de qualquer nível de ensino formal, desde o ensino médio até a pós-graduação. Implica não apenas a conclusão das disciplinas, mas também a satisfação de todos os requisitos curriculares e administrativos para a obtenção do diploma ou certificado.

Relata a finalização bem-sucedida de uma formação acadêmica.

Indica um requisito para a finalização de um curso.

Refere-se especificamente à obtenção de um diploma de graduação.

Termo mais geral para completar uma formação, seja técnica ou superior.

concluir-o-curso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos