Eu concordo com você sobre este assunto.

O sabor deste vinho concorda com o que eu esperava.

Combinação do verbo 'concordar' com a preposição 'com'.

The English expression 'agree with' is versatile, covering agreement in opinions, beliefs, or statements, as well as compatibility or harmony between things. The preposition 'with' is crucial and typically follows 'agree' when referring to the object or person one agrees with. It can also be used transitively without 'with' when agreeing to a proposal or suggestion, e.g., 'I agree to the plan'.

Expresses alignment of opinions or thoughts.

Indicates similarity or correspondence between pieces of information.

Refers to aesthetic or stylistic harmony.

Indicates a state of agreement or harmony.

Implies compliance or acceptance, often without strong conviction.

Expresa alineación de opiniones o pensamientos.

Indica similitud o correspondencia entre informaciones.

Se refiere a la armonía estética o estilística.

Señala que dos cosas o ideas son iguales o similares.

Implica dar el visto bueno o aceptar formalmente.

Apresentar diferenças ou não coincidir.

A expressão inglesa 'agree with' é versátil, cobrindo acordo em opiniões, crenças ou declarações, bem como compatibilidade ou harmonia entre coisas. A preposição 'with' é crucial e geralmente segue 'agree' ao se referir ao objeto ou pessoa com quem se concorda. Também pode ser usada transitivamente sem 'with' ao concordar com uma proposta ou sugestão, por exemplo, 'I agree to the plan'.

Expressa alinhamento de opiniões ou pensamentos.

Indica semelhança ou correspondência entre informações.

Refere-se à harmonia estética ou estilística.

Expressão mais comum para indicar alinhamento de opiniões.

Implica consentimento ou aceitação formal.

The Spanish expression 'estar de acuerdo con' is fundamental for expressing conformity, assent, or coincidence. It is used in both formal and informal contexts. The preposition 'con' is essential and always accompanies the expression when referring to the person or thing with which one agrees. Other variants like 'concordar con' or 'coincidir con' also exist and may have slightly different nuances.

A expressão espanhola 'estar de acuerdo con' é fundamental para expressar conformidade, assentimento ou coincidência. É utilizada tanto em contextos formais quanto informais. A preposição 'con' é essencial e sempre acompanha a expressão quando se refere à pessoa ou coisa com a qual se está de acordo. Outras variantes como 'concordar con' ou 'coincidir con' também existem e podem ter nuances ligeiramente diferentes.

La expresión 'estar de acuerdo con' en español es fundamental para expresar conformidad, asentimiento o coincidencia. Se utiliza tanto en contextos formales como informales. La preposición 'con' es esencial y siempre acompaña a la expresión cuando se refiere a la persona o cosa con la que se está de acuerdo. Otras variantes como 'concordar con' o 'coincidir con' también existen y pueden tener matices ligeramente diferentes.

A expressão 'concordar com' em português do Brasil é amplamente utilizada em diversas situações, desde discussões informais até acordos formais. Ela abrange tanto a concordância de opiniões quanto a semelhança ou harmonia entre elementos. A preposição 'com' é essencial e inseparável da estrutura verbal neste contexto.

concordar-com

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos