Ele concordara com a proposta antes mesmo de ouvi-la.

As cores do vestido concordaram perfeitamente com os sapatos.

Indicates a difference of opinion or refusal.

The past perfect tense ('had agreed') is used to describe an action that was completed at some point in the past before another past action or time. It is crucial for establishing a clear sequence of events in narratives and explanations. Unlike Portuguese, where the simple past perfect form is less common in speech, the English past perfect is widely used in both spoken and written contexts.

Indicates a past action completed before another past action or time.

Used to show the sequence of past events.

Emphasizes a state of mutual understanding or agreement.

Indica una diferencia de opinión o negativa.

Indica una acción pasada completada antes de otra acción o tiempo pasado.

Se usa para mostrar la secuencia de eventos pasados.

Enfatiza un estado de entendimiento mutuo o acuerdo.

Indica falta de acordo ou opinião contrária.

A forma 'had agreed' corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em português ('tinha concordado') e, em alguns contextos, ao simples ('concordara'). Em inglês, o 'past perfect' é fundamental para estabelecer a ordem cronológica de eventos passados, sendo amplamente utilizado tanto na escrita quanto na fala. Sua função é indicar que uma ação ocorreu antes de outra ação passada.

Equivalente ao 'concordara', indicando ação passada anterior a outra passada.

Sequência temporal de eventos passados, comum na fala.

Sinônimo para 'had agreed', com ênfase em permissão.

Forma mais formal, similar a 'had been in accord'.

Indica una opinión contraria, a menudo formal.

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había concordado') se utiliza para narrar acciones que ocurrieron y se completaron antes de otro punto de referencia en el pasado. Es fundamental para la coherencia temporal en relatos y explicaciones. A diferencia del portugués brasileño, donde la forma simple ('concordara') es menos común en el habla, el pluscuamperfecto compuesto ('había concordado') es de uso generalizado y esencial en español, tanto escrito como oral.

Sinónimo que enfatiza el estado de conformidad.

A forma 'había concordado' corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol. Em português, seu equivalente mais comum é 'tinha concordado', embora 'concordara' (mais-que-perfeito simples) também possa ser usado em contextos formais. O tempo verbal em espanhol é essencial para descrever ações passadas anteriores a outras ações passadas, sendo fundamental para a narrativa e clareza temporal.

Equivalente ao 'había concordado', indicando ação passada anterior a outra passada.

Sinônimo para 'había concordado', com ênfase em permissão.

Forma mais formal, similar a 'había estado de acuerdo'.

Indicates a past action completed before another past action.

Indica una acción pasada anterior a otra acción también pasada.

Establece la secuencia temporal de eventos pasados.

Oposição direta à ideia de concordância.

O pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo ('concordara') é uma forma verbal que denota uma ação concluída num passado anterior a outro momento também no passado. Embora gramaticalmente correta, seu uso na fala cotidiana no Brasil é menos frequente, sendo muitas vezes substituída pela construção com o verbo auxiliar 'ter' (tinha concordado). No entanto, em textos formais, literários ou em contextos que exigem precisão temporal, a forma simples ainda é empregada.

Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.

Sequência de eventos passados onde uma ação precede a outra.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

concordara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos