Precisamos de dados concretos para tomar uma decisão.

O pedreiro aplicou o concreto na fundação da casa.

Do latim concretus, particípio passado de concrescere, 'crescer junto', 'solidificar'.

Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.

Not clearly expressed, known, or understood.

In English, 'concrete' functions similarly as both an adjective and a noun. As an adjective, it emphasizes tangibility and specificity, contrasting with abstract notions. As a noun, it specifically denotes the construction material. The usage is quite direct and technical when referring to the material.

Used to describe ideas, plans, or concepts that are specific, definite, and real, rather than abstract or vague.

Refers to the building material, a mixture of cement, aggregate (like gravel and sand), and water.

Able to be touched or felt; having physical form.

Relating to physical matter; real, not imaginary.

Explicación en español: Que existe solo en la mente o como una idea, sin existencia física.

Explicación en español: Indefinido, impreciso.

Explicación en español: Que pertenece a la imaginación; irreal.

El término 'concrete' en inglés abarca tanto el sentido de algo tangible y real como el material de construcción. La distinción entre el uso adjetival y nominal es clara, y el contexto generalmente deja explícito cuál sentido está siendo empleado.

Nota en español sobre el uso de 'concrete' como adjetivo para ideas claras.

Nota en español sobre 'concrete' como material de construcción.

Explicación en español: Que se puede tocar o sentir físicamente.

Explicación en español: Que pertenece al mundo físico, en oposición a lo espiritual o mental.

Explicación en español: Que existe de hecho; no imaginario.

Explicação em português: Que não é concreto; que existe apenas no pensamento.

Explicação em português: Indefinido, impreciso.

Explicação em português: Que pertence à imaginação; irreal.

O termo 'concrete' em inglês abrange tanto o sentido de algo tangível e real quanto o material de construção. A distinção entre o uso adjetival e nominal é clara, e o contexto geralmente deixa explícito qual sentido está sendo empregado.

Nota de registo em português sobre o uso de 'concrete' como adjetivo para ideias claras.

Nota de registo em português sobre 'concrete' como material de construção.

Explicação em português: Que pode ser tocado ou sentido fisicamente.

Explicação em português: Que pertence ao mundo físico, em oposição ao espiritual ou mental.

Explicação em português: Que existe de fato, que não é imaginário.

Explanation in English: Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.

Explanation in English: Not clearly expressed, known, or understood.

Explanation in English: Existing only in the imagination.

The Spanish term 'concreto' functions similarly to its Portuguese and English counterparts, serving as both an adjective for tangible reality and a noun for the construction material. Context is key to distinguishing the meaning.

Note in English about the use of 'concreto' as an adjective for clear ideas.

Note in English about 'concreto' as a construction material.

Explanation in English: Able to be touched or felt; having physical form.

Explanation in English: Relating to physical matter; real, not imaginary.

Explanation in English: Existing in fact; not imaginary.

Que existe solo en la mente o como una idea, sin existencia física.

En español, 'concreto' se utiliza tanto como adjetivo para indicar algo tangible y real, en contraposición a lo abstracto, como sustantivo para referirse al material de construcción. El uso es muy similar al inglés y al portugués brasileño en ambos sentidos.

Se usa para describir ideas, planes o conceptos que son específicos, definidos y reales, en lugar de abstractos o vagos.

Se refiere al material de construcción, una mezcla de cemento, agregados (como grava y arena) y agua.

Que se puede tocar o sentir físicamente.

Que pertenece al mundo físico, en oposición a lo espiritual o mental.

O termo 'concreto' em espanhol, assim como em português, é usado tanto como adjetivo para descrever algo tangível e real, quanto como substantivo para o material de construção. A clareza entre os dois usos depende do contexto.

Nota em português sobre o uso de 'concreto' como adjetivo para ideias claras.

Nota em português sobre 'concreto' como material de construção.

Que não é concreto; que existe apenas no pensamento.

No Brasil, 'concreto' como adjetivo é amplamente usado para descrever algo palpável, real e bem definido, contrastando com o abstrato. Como substantivo, refere-se especificamente ao material de construção, sendo um termo técnico comum na engenharia civil e arquitetura.

Referindo-se a ideias ou conceitos que são claros e definidos, em oposição a abstratos ou vagos.

Referindo-se ao material de construção, uma mistura de cimento, agregados e água.

Que pode ser tocado ou sentido fisicamente.

Que pertence ao mundo físico, em oposição ao espiritual ou mental.

Que existe de fato, que não é imaginário.

concretos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos