Nós confessamos nossos erros para aprender com eles.

Em uníssono, confessamos nossa fé no futuro.

Do latim 'confiteri', que significa 'declarar', 'admitir'.

To state that something is not true or that one has not done something.

The English verb 'confess' primarily refers to admitting something that one feels guilty or ashamed of, or declaring one's faith. The form 'confess' is the first-person plural present indicative, indicating a group action. It can also be used for the second-person plural in informal contexts, though 'you all confess' is more common.

To accept that something is true or that one has done something wrong.

To acknowledge or declare something openly and without shame.

Afirmar que algo no es verdad o que no se ha hecho algo.

El verbo inglés 'confess' se refiere principalmente a admitir algo de lo que uno se siente culpable o avergonzado, o a declarar la propia fe. La forma 'confess' es la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando una acción grupal. También puede usarse para la segunda persona del plural en contextos informales, aunque 'you all confess' es más común.

Nota en español sobre el uso del verbo inglés.

Aceptar que algo es verdad o que se ha hecho algo malo.

Reconocer o declarar algo abiertamente y sin vergüenza.

Afirmar que algo não é verdade ou que não se fez algo.

O verbo inglês 'confess' refere-se primariamente a admitir algo pelo qual se sente culpa ou vergonha, ou a declarar a própria fé. A forma 'confess' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação em grupo. Pode também ser usada para a segunda pessoa do plural em contextos informais, embora 'you all confess' seja mais comum.

Contexto religioso, ato de admitir falhas.

Aceitar que algo é verdade ou que se fez algo errado.

Reconhecer ou declarar algo abertamente e sem vergonha.

The Spanish verb 'confesar' covers both admitting guilt or error (legal or personal context) and publicly declaring faith or belief (religious context). The form 'confesamos' is the first-person plural present indicative, indicating a group action.

Note in English about the Spanish verb usage.

To recognize the truth of something, especially something shameful or guilty.

To make something public or official, such as a faith or belief.

El verbo español 'confesar' abarca tanto la admisión de culpa o error (contexto legal o personal) como la declaración pública de fe o creencia (contexto religioso). La forma 'confesamos' es la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando que un grupo de personas está realizando la acción.

Reconocer la verdad de algo, especialmente algo vergonzoso o culpable.

Hacer algo público u oficial, como una fe o creencia.

O verbo espanhol 'confesar' abrange tanto a admissão de culpa ou erro (contexto legal ou pessoal) quanto a declaração pública de fé ou crença (contexto religioso). A forma 'confesamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que um grupo de pessoas está realizando a ação.

Reconhecer a verdade de algo, especialmente algo que é vergonhoso ou culpado.

Tornar algo público ou oficial, como uma fé ou crença.

Opuesto directo de confesar, rehusar admitir algo.

El verbo 'confesar' en español se refiere tanto a admitir la verdad sobre algo, especialmente algo vergonzoso o culpable, como a declarar públicamente la fe o creencia. La forma 'confesamos' es la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando que un grupo de personas está realizando la acción.

Se usa para reconocer algo, especialmente un error o fallo.

Se usa para hacer algo público u oficial, como una creencia.

Oposto direto de confessar, recusar admitir algo.

O verbo 'confessar' em português do Brasil abrange tanto a admissão de culpa ou erro (contexto legal ou pessoal) quanto a declaração pública de fé ou crença (contexto religioso). A forma 'confessamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que um grupo de pessoas está realizando a ação.

Usado para reconhecer algo, especialmente um erro ou falha.

Usado para tornar algo público ou oficial, como uma crença.

confessamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos