Eles confessariam o crime se tivessem certeza de que não seriam presos.

The direct opposite of confessing; refusing to admit.

The phrase 'would confess' is the conditional form of the verb 'to confess'. It is used to express hypothetical situations, possibilities, or actions that might happen under certain conditions. This tense is essential for politeness, expressing regret, or discussing counterfactual scenarios. It indicates an action that is dependent on a condition, which may or may not be met.

Hypothetical situation where a confession is expected.

Describing a potential action dependent on external factors.

Implies acknowledgment of wrongdoing, similar to confess.

Suggests a more formal or public statement of facts.

Implies recognition or acceptance of something, often a fact or responsibility.

Lo opuesto directo de confesar; rehusar admitir.

Mantener en secreto o esconder la verdad.

La frase 'would confess' en inglés se traduce al español como 'confesarían' (plural) o 'confesarían' (singular, tercera persona). Expresa una acción hipotética o condicional, indicando que la confesión ocurriría si se cumpliera una determinada condición. Es fundamental para hablar de posibilidades, deseos o escenarios contrafactuales.

Situación hipotética donde se espera una confesión.

Implica el reconocimiento de una falta, similar a confesar.

Sugiere una declaración más formal o pública de hechos.

Implica el reconocimiento o aceptación de algo, a menudo un hecho o responsabilidad.

Antônimo em inglês, o oposto de confessar.

Antônimo em inglês, com nuance de esconder.

A expressão 'would confess' em inglês é a forma condicional do verbo 'to confess'. Em português, ela se traduz frequentemente como 'confessaria' (singular) ou 'confessariam' (plural), indicando uma ação hipotética ou condicional. É usada para expressar possibilidades, desejos ou situações que não ocorreram, mas poderiam ter ocorrido sob certas circunstâncias.

Tradução de uma frase em inglês para o português.

Sinônimo em inglês, com nuance de reconhecimento.

Sinônimo em inglês, com nuance de formalidade.

English equivalent, the opposite of confess.

The Spanish verb form 'confesarían' is the conditional tense, third person plural. In English, this translates to 'would confess'. It's used to express hypothetical actions or possibilities that depend on certain conditions, often unrealized. This tense is crucial for politeness, expressing regret, or discussing counterfactual scenarios.

English equivalent, implying acknowledgment.

English equivalent, suggesting formality.

Implica la aceptación de un hecho o responsabilidad.

La forma verbal 'confesarían' pertenece al condicional simple del modo indicativo en español. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, posibilidades, deseos o cortesía. Indica que la confesión ocurriría bajo una condición específica, la cual puede o no haberse cumplido. Es una forma verbal común en narrativas y en la expresión de escenarios imaginarios.

Acción potencial dependiente de factores externos.

Implica el reconocimiento de una falta o error.

Sugiere una afirmación más formal o pública.

Antônimo em espanhol, o oposto de confessar.

Antônimo em espanhol, com nuance de esconder.

A forma verbal 'confesarían' em espanhol é o futuro do pretérito (condicional). Em português, corresponde a 'confessariam' (plural) ou 'confessaria' (singular). Indica uma ação hipotética, que ocorreria sob certas condições, ou um desejo irrealizado.

Tradução de uma frase em espanhol para o português.

Sinônimo em espanhol, com nuance de reconhecimento.

Sinônimo em espanhol, com nuance de formalidade.

The English phrase 'would confess' is the conditional form of the verb 'to confess'. It is used to talk about hypothetical situations, possibilities, or actions that might happen under certain conditions. This tense is crucial for expressing politeness, regret, or discussing counterfactual scenarios. It mirrors the Portuguese 'confessariam' in its function of indicating an unrealized or conditional action.

Expressing a hypothetical situation where a confession would occur.

Similar to 'would confess', implying acknowledgment of wrongdoing.

Suggests a more formal or public statement.

La forma verbal 'confesarían' en español corresponde al condicional simple del verbo 'confesar'. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, posibilidades o deseos que dependen de una condición, a menudo no cumplida. Es fundamental para narrar situaciones imaginarias, expresar cortesía o hablar de eventos que podrían haber ocurrido pero no sucedieron. Su función es paralela a la del portugués 'confessariam' y el inglés 'would confess'.

Expresando una situación hipotética donde ocurriría una confesión.

Describiendo una acción potencial dependiente de factores externos.

Similar a 'confesarían', implica el reconocimiento de una falta.

Implica aceptación o admisión de un hecho o responsabilidad.

Oposto direto de confessar, recusar admitir.

O futuro do pretérito (condicional) em português, como 'confessariam', é usado para expressar ações hipotéticas ou condicionais. Ele sugere que a confissão ocorreria sob certas circunstâncias que não se concretizaram ou que são incertas. É comum em narrativas, discussões sobre possibilidades ou em situações onde se expressa um desejo ou uma possibilidade irrealizada.

Implica reconhecimento de algo, geralmente um erro ou culpa.

Pode indicar uma afirmação formal ou pública.

Similar a admitir, mas pode ter um tom mais formal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confessariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos