Segredo que foi confessado:

Aquele que confessa:

Que foi convertido ao cristianismo:

Sacramento religioso:

Religioso que habita num mosteiro:

Ele estava arrependido e fez um depoimento confesso.

O crime confesso foi detalhado na audiência.

Do latim confessus, particípio passado de confiteri.

A ideia de Deus é, confesso, o único erro que não posso perdoar ao homem.

O iPad, confesso, Ruy, me conquistou, mas, ainda assim, me causa angústia por motivo diferente do seu.

Os advogados de defesa de Madoff tinham pedido uma condenação por 12 anos --ele não poderia ser absolvido porque era réu confesso.

The opposite of confessed; refused to admit the truth.

'Confessed' in English is the past participle of 'to confess' and functions as an adjective. It specifically denotes that someone has admitted to wrongdoing, often a crime. The usage is direct and common in legal and journalistic contexts. It implies a completed action of admission.

Used as an adjective, indicating the confession was made.

Implies acceptance or acknowledgment of a fact or truth.

Suggests recognition or acceptance, often of something previously disputed.

Lo opuesto a confesado; se negó a admitir la verdad.

The English term 'confessed' translates well to Spanish 'confeso'. Both indicate an admission of guilt or wrongdoing. The Spanish usage is similar to English, often appearing in legal or news contexts to describe someone who has admitted their actions.

Uso como adjetivo, indicando que a confissão foi feita.

Implica la aceptación o el reconocimiento de un hecho o verdad.

Sugiere reconocimiento o aceptación, a menudo de algo previamente disputado.

O oposto de admitido ou declarado; que não foi aceito ou comunicado.

Que foi mantido em segredo, não revelado.

O termo 'confessed' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente se refere a alguém que admitiu explicitamente uma culpa ou erro. A tradução para 'confesso' em português do Brasil é adequada, pois carrega a mesma ideia de admissão formal ou pública.

Refere-se à aceitação de algo, como um erro ou fato.

Indica que algo foi tornado público ou formalmente comunicado.

The Spanish term 'confeso' directly corresponds to the English 'confessed' when used as an adjective. It signifies that an admission of guilt or wrongdoing has been made, typically in a formal or legal setting.

Lo opuesto a admitido o declarado; que no ha sido aceptado o comunicado.

Que ha sido mantenido en secreto, no revelado.

En español, 'confeso' es el participio pasado del verbo 'confesar' y se usa como adjetivo para describir a alguien que ha admitido haber cometido un delito o error. Es común en contextos legales y periodísticos, indicando una admisión explícita de culpabilidad.

Indica que algo se ha hecho público o comunicado formalmente.

A palavra espanhola 'confeso' traduz bem para o português do Brasil como 'confesso', pois ambas indicam uma admissão de culpa ou erro. O uso em português reflete a ideia de uma declaração formal ou pública de responsabilidade.

The opposite of admitted or declared; not accepted or communicated.

In English, 'confessed' is the past participle of 'to confess' and is commonly used as an adjective to describe someone who has admitted to a crime or wrongdoing. It implies a prior act of confession. The term is straightforward and widely understood in legal and general contexts.

Refers to the acceptance of something, like a mistake or fact.

Indicates that something has been made public or formally communicated.

En español, 'confeso' se utiliza como adjetivo para describir a alguien que ha admitido haber cometido un delito o error. Es el participio pasado del verbo 'confesar' y se usa comúnmente en contextos legales y formales para indicar una admisión previa de culpabilidad.

Se refiere a la aceptación de algo, como un error o hecho.

Em português do Brasil, 'confesso' é frequentemente usado para descrever alguém que admitiu explicitamente uma culpa, crime ou erro. Pode ter uma conotação de admissão formal ou pública. O particípio passado 'confessado' também é comum, mas 'confesso' como adjetivo é mais direto ao ponto sobre o estado da pessoa.

confesso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos