O técnico configurou o novo sistema de segurança.

A paisagem configurou-se de maneira surpreendente com a neblina.

The past tense 'configured' is a versatile verb in English, widely used in technology, business, and everyday life. It implies setting up, arranging, or defining the properties and functions of something. The context often dictates whether it refers to software settings, physical arrangements, or even abstract structures.

Indicates a completed action of setting up parameters or structure.

Describes the process of adjusting settings or preparing a device.

To establish or determine characteristics.

La traducción de 'configured' al español es 'configuró' o 'configurado'. El verbo 'configurar' se usa extensamente en español, especialmente en contextos tecnológicos, para indicar la acción de ajustar, establecer o preparar algo según ciertas especificaciones. La forma 'configuró' se refiere a una acción pasada completada.

Nota sobre el uso de 'configured' en inglés, con traducción al español.

Establecer o determinar características.

A palavra inglesa 'configured' é a forma passada do verbo 'to configure'. No contexto de tradução para o português do Brasil, ela corresponde a 'configurou' ou 'configurado', dependendo da estrutura da frase. Seu uso é predominante em áreas técnicas, mas também pode ser empregada em contextos mais gerais para indicar a organização ou o ajuste de algo.

Nota sobre o uso de 'configured' em inglês, com tradução para o português.

Estabelecer ou determinar características.

The Spanish verb 'configuró' translates to 'configured' in English. It denotes a past action of setting up or arranging something. In English, 'configured' carries the same meaning, often used in technical contexts but also applicable to general arrangements.

Note on the use of 'configuró' in Spanish, with translation to English.

Describe el proceso de ajustar parámetros o preparar un dispositivo.

El verbo 'configurar' en español es fundamental en el ámbito tecnológico y general. 'Configuró' es la forma verbal que indica una acción pasada y terminada. Se refiere tanto a la definición de las propiedades y el funcionamiento de un sistema o dispositivo, como a la acción de darle una forma específica a algo.

Indica una acción completada de ajuste o establecimiento.

Determinar las características o el funcionamiento.

A palavra espanhola 'configuró' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'configurar'. Corresponde diretamente ao português 'configurou'. É usada para indicar uma ação concluída no passado, seja no sentido de estabelecer características ou de dar forma a algo. Seu uso é comum em contextos técnicos e gerais.

Nota sobre o uso de 'configuró' em espanhol, com tradução para o português.

The English word 'configured' directly translates the Portuguese 'configurou' in its past tense form. It is commonly used in technology and general contexts to mean setting up parameters, defining properties, or arranging something into a specific shape or structure. The past tense 'configured' indicates a completed action.

Action of establishing or determining characteristics.

Action of giving or acquiring a specific form.

El verbo 'configurar' en español, al igual que en portugués, se utiliza para describir la acción de establecer las características o el modo de funcionamiento de algo, o de adquirir una forma determinada. La forma 'configuró' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

Acción de establecer o determinar características.

Acción de dar o adquirir una forma específica.

Sinónimo de determinar características.

O verbo 'configurar' no português do Brasil é amplamente utilizado em contextos técnicos e gerais. Refere-se tanto à ação de definir as propriedades ou o funcionamento de algo (como um sistema, software ou equipamento) quanto à ação de dar ou assumir uma forma específica. A conjugação 'configurou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Ação de estabelecer ou determinar características.

Ação de dar ou adquirir determinada forma.

Sinônimo de determinar características.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

configurou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos