Vós confirmastes a veracidade dos fatos.

Direct opposite; refused to admit the truth of.

Proved a statement or theory to be wrong or false.

The English 'you confirmed' is context-dependent for number (singular/plural). Unlike Portuguese or Spanish, English lacks distinct second-person plural verb conjugations, relying on the same 'you' form for both singular and plural subjects.

Standard usage of the simple past tense for 'confirm'.

Example showing 'confirm' used with a plural subject in the past tense.

Implies formal approval or validation, often in official contexts.

Means supported or confirmed by evidence.

Means to check or prove the truth or accuracy of something.

The English 'you confirmed' translates to 'vosotros confirmasteis' (Spain) or 'ustedes confirmaron' (Latin America) in Spanish. The Portuguese 'confirmastes' aligns closely with the Spanish 'vosotros confirmasteis' in terms of grammatical person and number.

Translation of the English phrase 'You confirmed' into Portuguese.

Portuguese translation of an English sentence using 'confirm'.

Spanish synonym implying formal approval.

Spanish synonym suggesting support by evidence.

Antônimo em inglês, significando negar ou recusar.

Antônimo em inglês, significando refutar ou provar falso.

A expressão 'you confirmed' em inglês é versátil, podendo referir-se tanto à segunda pessoa do singular quanto à do plural. A distinção entre 'tu confirmastes' (singular informal/formal dependendo da região) e 'vós confirmastes' (plural formal) ou 'vocês confirmaram' (plural informal/formal no Brasil) é uma característica do português que não tem um equivalente direto e único em inglês.

Tradução para o português brasileiro da forma verbal 'you confirmed'.

Exemplo de uso do verbo 'confirm' no passado simples em inglês, com tradução para o português.

Sinônimo em inglês que implica aprovação formal.

Sinônimo em inglês que sugere reforço de evidências.

English equivalent for Spanish 'negarsteis'.

English equivalent for Spanish 'desmentisteis'.

The Spanish 'vosotros confirmasteis' specifically denotes the second-person plural, past tense. In English, this is conveyed by 'you confirmed', where 'you' can be singular or plural. The distinction is lost in translation to English.

Translation of the Spanish phrase 'Vosotros confirmasteis' into Portuguese.

English equivalent of the Spanish sentence using 'confirmar'.

English equivalent for Spanish 'ratificasteis'.

English equivalent for Spanish 'corroborasteis'.

Opuesto directo, indica la negativa a afirmar.

La forma 'vosotros confirmasteis' es específica del español peninsular para la segunda persona del plural. En Hispanoamérica, se usa 'ustedes confirmaron'. El portugués 'confirmastes' puede corresponder a 'tu confirmastes' (singular) o 'vós confirmastes' (plural, menos común). La estructura es similar, pero el uso pronominal varía.

Uso estándar de la segunda persona del plural en el pretérito perfecto simple.

Ejemplo de pregunta usando la forma verbal.

Implica aprobación o validación formal.

Sugiere reforzar una afirmación con evidencia.

Antônimo em espanhol, significando 'vós negastes'.

Antônimo em espanhol, significando 'vós desmentistes'.

A forma 'vosotros confirmasteis' é a conjugação da segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo em espanhol. No português do Brasil, o pronome 'vós' é pouco usado, preferindo-se 'vocês' com a conjugação da terceira pessoa do plural ('confirmaram'). A forma 'confirmastes' existe em português, mas é a conjugação para 'tu' no pretérito perfeito, ou para 'vós' em algumas variantes mais arcaicas ou formais.

Tradução para o português brasileiro da forma verbal espanhola 'vosotros confirmasteis'.

Exemplo de uso do verbo 'confirmar' no passado em espanhol, com tradução para o português.

Sinônimo em espanhol que implica aprovação formal.

Sinônimo em espanhol que sugere reforço de evidências.

Direct opposite, indicating refusal to affirm or admit.

The English translation 'you confirmed' covers both singular and plural 'you'. The specific nuance of the second-person plural, as in 'confirmastes', is primarily a feature of Portuguese and other Romance languages, often replaced by the more general 'you' in English.

This is the second-person plural, simple past indicative form of 'to confirm'.

While 'vós' is the formal second-person plural pronoun, 'vocês' is commonly used in Brazilian Portuguese, often with third-person plural verb forms. However, 'confirmastes' can appear in specific regional or formal contexts.

Suggests strengthening a statement or proof with additional evidence.

Implies making something certain or guaranteed.

Opuesto directo, indica la negativa a afirmar o admitir.

La forma 'confirmastes' en portugués corresponde directamente a 'vosotros confirmasteis' en español, ambas refiriéndose a la segunda persona del plural en el pasado. Mientras que en el español peninsular 'vosotros' es de uso común, en muchas partes de América Latina se prefiere 'ustedes' con la conjugación de tercera persona del plural. La estructura y el significado son muy similares.

Esta es la forma del pretérito perfecto simple de indicativo para la segunda persona del plural (vosotros).

La forma 'vosotros confirmasteis' es la conjugación estándar en español para la segunda persona del plural.

Sugiere reforzar una afirmación o prueba con evidencia adicional.

Antônimo direto, indicando a recusa em afirmar ou admitir algo.

Antônimo que significa o ato de provar que algo é falso.

A forma 'confirmastes' é a conjugação do verbo 'confirmar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. No português do Brasil, o uso do pronome 'vós' é raro na fala cotidiana, sendo mais comum o uso de 'vocês', que geralmente é seguido pela conjugação da terceira pessoa do plural. No entanto, 'confirmastes' é gramaticalmente correto e pode ser encontrado em contextos formais, literários ou em algumas variações regionais.

Forma verbal usada para indicar uma ação concluída no passado, dirigida à segunda pessoa do plural (vós).

Em algumas regiões do Brasil, o pronome 'vocês' pode ser usado com a conjugação verbal da segunda pessoa do plural, embora a norma culta prefira a terceira pessoa do plural.

Sinônimo que enfatiza a aprovação ou validação formal.

Sinônimo que sugere o reforço de uma ideia ou prova com evidências adicionais.

Sinônimo que implica tornar algo seguro ou garantido.

confirmastes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos