Após a má notícia, ele se sentiu confortado pela família.

O sofá era tão macio que me senti confortado instantaneamente.

Nespoli declarou que as missões no espaço oferecem a vantagem de poder observar a Terra de cima, mas também tem o inconveniente de estar longe da família em momentos como a morte de algum familiar, embora tenha revelado que se sentiu muito próximo e confortado pelos companheiros.

Feeling or appearing troubled or nervous.

The English word 'comforted' is the past participle of the verb 'to comfort'. It signifies the state of having received comfort, solace, or relief from distress, pain, or sadness. It is often used in contexts of emotional support.

Receiving emotional support or reassurance.

Specifically implies easing sadness or distress.

Suggests restoring confidence or removing doubt.

Implies calming or relieving agitation or pain.

Lo opuesto a confortado, indicando malestar.

La palabra inglesa 'comforted' se traduce al español como 'confortado' o 'reconfortado', indicando que alguien ha recibido consuelo o alivio. Es importante distinguirlo de 'cómodo' o 'confortable', que se refieren a la comodidad física.

Participio pasado de 'confortar', indicando que la acción fue recibida.

O oposto de confortado, indicando mal-estar.

A palavra inglesa 'comforted' traduz-se diretamente para 'confortado' em português do Brasil, referindo-se ao estado de quem recebeu consolo ou alívio. É importante notar a diferença para 'confortável', que descreve algo que proporciona conforto físico ou bem-estar.

O particípio passado de 'confortar', indicando que a ação foi recebida.

The opposite of comforted, indicating discomfort.

The Spanish word 'confortado' translates to 'comforted' in English, signifying that someone has received comfort or relief. It's important to distinguish it from 'comfortable', which refers to physical well-being.

Bienestar físico y protección contra las inclemencias.

Past participle of 'confortar', indicating the action was received.

Disminución de una carga, dolor o preocupación.

Que ha recuperado el confort o la fortaleza.

En español, 'confortado' se refiere principalmente a haber recibido consuelo o alivio, especialmente en situaciones emocionales difíciles. Aunque puede usarse para indicar bienestar físico, es más común emplear 'cómodo' o 'confortable' para describir objetos o situaciones que proporcionan comodidad física.

Recibir consuelo ante la pena o el sufrimiento.

A palavra espanhola 'confortado' traduz-se para 'confortado' em português do Brasil, significando que alguém recebeu consolo ou alívio. É importante diferenciar de 'confortável', que se refere a algo que proporciona bem-estar físico.

Direct opposite, indicating unease or distress.

In English, 'comforted' primarily denotes emotional relief or solace. While it can imply physical ease, the adjective 'comfortable' is more frequently used for physical states of ease and relaxation. The past participle 'comforted' emphasizes the action of receiving comfort.

Specifically refers to receiving comfort during sadness or distress.

Indicates a lessening of burden, pain, or worry.

Suggests a restoration of confidence or certainty.

En español, 'confortado' se usa principalmente para indicar alivio emocional o consuelo. Para el bienestar físico, es más común usar 'cómodo' o 'confortable'. El participio 'confortado' se refiere a la acción de haber recibido consuelo o alivio.

Sensación de bienestar físico y protección.

Oposto direto, indicando mal-estar ou incômodo.

Em português do Brasil, 'confortado' pode se referir tanto a um estado emocional de alívio e consolo quanto a um estado físico de bem-estar e acomodação. A nuance entre 'confortado' (sentir-se bem, aliviado) e 'confortável' (que proporciona conforto) é importante, embora o particípio 'confortado' seja mais comum para o estado emocional ou para descrever algo que foi 'feito' confortável.

Sensação de bem-estar físico e ausência de incômodo.

Refere-se a receber consolo em momentos de tristeza ou dificuldade.

Indica a diminuição de um peso, dor ou preocupação.

Sugere a cessação de ansiedade ou perturbação.

confortado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos