Era importante que se conhecessem antes de casar.

Do latim cognoscere, 'chegar a saber, conhecer'.

The word 'knew' is the simple past tense of the verb 'to know'. In Portuguese, it can be translated as 'sabia', 'conhecia', 'soube', or 'conheceu', depending on the context and desired nuance. The simple past in English is used for actions completed at a specific time in the past, whereas the past continuous (was/were knowing) is rarely used and generally indicates a state or process.

Use of the simple past to indicate a completed fact in the past.

Indicates familiarity or a prior relationship.

Implies having the capacity to comprehend something.

Indicates having identified something or someone previously seen.

La palabra 'knew' es el pasado simple del verbo 'to know'. En portugués, puede traducirse como 'sabia', 'conhecia', 'soube' o 'conheceu', dependiendo del contexto y el matiz deseado. El pretérito perfecto simple en inglés se usa para acciones completadas en un momento específico del pasado, mientras que el pasado continuo (was/were knowing) rara vez se usa y generalmente indica un estado o proceso.

Uso del 'pretérito perfecto simple' para indicar un hecho completado en el pasado.

Indica familiaridad o una relación previa.

Implica tener la capacidad de comprender algo.

Indica haber identificado algo o alguien visto previamente.

A palavra 'knew' é o passado simples do verbo 'to know'. Em português, pode ser traduzida como 'sabia', 'conhecia', 'soube' ou 'conheceu', dependendo do contexto e da nuance desejada. O 'simple past' em inglês é usado para ações completadas em um tempo específico no passado, enquanto o 'past continuous' (was/were knowing) é raramente usado e geralmente indica um estado ou processo.

Uso do 'simple past' para indicar um fato concluído no passado.

Indica familiaridade ou relacionamento prévio.

Implica ter a capacidade de compreender algo.

Indica ter identificado algo ou alguém previamente visto.

The Spanish imperfect subjunctive form 'conocieran' corresponds to the Portuguese 'conhecessem'. It is used to express hypothetical, unreal, desired, or uncertain actions in the past. It is crucial for constructing conditional sentences and subordinate clauses expressing doubt, desire, or necessity.

Hypothetical conditional in the past, indicating an unreal situation.

Expresses the necessity or importance of something that should have happened.

Opuesto a tener conocimiento; desconocer.

El pretérito imperfecto de subjuntivo en español ('conocieran') se usa para expresar acciones hipotéticas, irreales, deseadas o inciertas en el pasado. La forma 'conocieran' es la tercera persona del plural (ellos/ellas/ustedes). Es fundamental para la construcción de períodos condicionales y oraciones subordinadas que expresan duda, deseo o necesidad.

Condicional hipotético en el pasado, indicando una situación irreal.

Expresa la necesidad o importancia de algo que debería haber ocurrido.

Implica tener la información o el saber sobre algo.

Indica tener conocimiento o estar informado sobre un hecho.

O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol ('conocieran') é usado para expressar ações hipotéticas, irreais, desejadas ou incertas no passado. A forma 'conocieran' é a terceira pessoa do plural (ellos/ellas/ustedes). É fundamental para a construção de períodos condicionais e orações subordinadas que expressam dúvida, desejo ou necessidade.

Condicional hipotético no passado, indicando uma situação irreal.

Expressa a necessidade ou importância de algo que deveria ter acontecido.

Implica ter a informação ou o saber sobre algo.

Indica ter conhecimento ou estar informado sobre um fato.

The opposite of having knowledge; to be unaware of.

The past subjunctive in Portuguese is used to express hypothetical, unreal, desired, or uncertain actions in the past. The form 'conhecessem' refers to the third person plural (they). It is crucial for constructing conditional sentences and subordinate clauses expressing doubt, desire, or necessity.

Implies grasping the meaning or nature of something.

Indicates having knowledge or being informed about a fact.

El pretérito imperfecto de subjuntivo en portugués se usa para expresar acciones hipotéticas, irreales, deseadas o inciertas en el pasado. La forma 'conhecessem' se refiere a la tercera persona del plural (ellos/ellas). Es crucial para la construcción de períodos condicionales y oraciones subordinadas que expresan duda, deseo o necesidad.

O pretérito imperfeito do subjuntivo em português é usado para expressar ações hipotéticas, irreais, desejadas ou incertas no passado. A forma 'conhecessem' se refere à terceira pessoa do plural (eles/elas). É crucial para a construção de períodos condicionais e orações subordinadas que expressam dúvida, desejo ou necessidade.

conhecessem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos