The internet provider is connecting the new fiber optic cable.

Do inglês 'connecting', particípio presente de 'connect'.

The act of separating or breaking a connection.

The present participle 'connecting' highlights an ongoing action of establishing or maintaining a link. It's prevalent in discussions about technology (e.g., 'connecting devices'), social interaction ('connecting with friends'), and even abstract concepts ('connecting ideas'). The term implies creating a pathway for communication, data flow, or relationship.

Description of a social networking application's function.

Describing an emotional or empathetic link.

Often implies a more direct or structural connection, like linking documents.

Suggests bringing things together to form a whole, like joining two pieces of wood.

Implies spanning a gap or difference, like bridging a divide.

Emphasizes bringing together into a single entity or group.

La acción de separar o romper una conexión.

The English gerund 'connecting' describes the ongoing process of establishing or maintaining a link. It is frequently used in technical contexts (e.g., 'connecting cables'), social interactions ('connecting with people'), and abstract thought ('connecting the dots'). It signifies the creation of a pathway for communication or relationship.

Implica una conexión más directa o estructural.

Ação oposta de interromper uma ligação.

O termo 'connecting' em inglês, na sua forma de gerúndio, descreve a ação contínua de estabelecer ou manter uma ligação. É amplamente utilizado em contextos tecnológicos, sociais e abstratos, indicando a criação de um elo ou comunicação entre entidades.

Descrição de funcionalidade de sistema.

Usado para estabelecer uma ligação física ou virtual.

Mantener algo o a alguien separado del resto.

The Spanish gerund 'conectando' translates to 'connecting' in English and describes the ongoing action of establishing or maintaining a link. It is commonly used in technological contexts (e.g., 'conectando dispositivos'), social interactions ('conectando personas'), and abstract concepts ('conectando ideas'). It signifies the creation of a pathway for communication or relationship.

Implies a more direct or structural connection.

Se usa a menudo para conexiones lógicas, de información o entre puntos específicos.

Sugiere una relación o lazo más formal, legal o de dependencia.

Implica la unión de partes de manera que funcionen juntas, especialmente en un discurso o argumento.

Acción opuesta, de interrumpir una conexión.

El gerundio 'conectando' en español describe la acción en curso de establecer o mantener un vínculo. Es un término muy versátil, aplicable a contextos tecnológicos (como 'conectando dispositivos'), sociales ('conectando personas') y abstractos ('conectando ideas'). Denota la creación de un canal para la comunicación, el flujo de datos o el establecimiento de una relación.

Descripción del propósito de una aplicación.

Similar a 'conectando', pero puede enfatizar más la unión física o la formación de un todo.

O termo 'conectando' em espanhol, na sua forma de gerúndio, descreve a ação contínua de estabelecer ou manter uma ligação. É amplamente utilizado em contextos tecnológicos, sociais e abstratos, indicando a criação de um elo ou comunicação entre entidades.

The English word 'connecting' is widely used in technological, social, and abstract contexts. It emphasizes the establishment or maintenance of a link, communication, or union. Its versatility allows it to describe anything from network protocols to emotional bonds. The present participle form often highlights an ongoing process.

Technical context regarding software integration.

Figurative use related to personal experience.

Often implies a more direct or structural connection.

Suggests bringing things together to form a whole.

El término 'conectando' en español, equivalente al inglés 'connecting', se refiere a la acción de establecer o mantener un vínculo, comunicación o unión. Su uso es muy amplio, abarcando desde la tecnología hasta las relaciones interpersonales. La forma gerundio ('conectando') denota una acción en progreso.

Descripción de funcionalidad de sistema.

Descripción de una plataforma para artistas.

Similar a 'conectando', pero puede enfatizar más la unión física.

Se usa a menudo para conexiones lógicas o de información.

Sugiere una relación o lazo más formal o legal.

O termo 'connecting' em inglês, quando traduzido como 'conectando' ou 'ligando', refere-se à ação de estabelecer ou manter uma ligação. Pode ser aplicado a contextos tecnológicos (redes, internet), sociais (pessoas, grupos) ou físicos (objetos). A nuance em português do Brasil é similar à do inglês, focando na ideia de ponte ou elo.

Enfatiza a junção de partes ou pessoas.

Foca no aspecto da troca de informações.

connecting

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos