connecting
Significado de connecting
Significados de connecting
verbo (gerúndio)
Que está em processo de estabelecer ou manter uma ligação, comunicação ou união entre duas ou mais coisas, pessoas ou sistemas.
"The internet provider is connecting the new fiber optic cable."
Antônimos:
Nota: Termo de uso predominante em inglês, especialmente em contextos de tecnologia e comunicação.
💡 O termo 'connecting' é a forma gerúndio do verbo inglês 'to connect'. Em português, o equivalente mais direto é 'conectando' ou 'ligando'.
Origem da palavra connecting
Linha do tempo de connecting
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XX - O termo 'connecting' (do inglês 'to connect', conectar) começa a ser usado no Brasil, inicialmente em contextos técnicos e de negócios, refletindo a globalização e a expansão das telecomunicações e da internet. A forma aportuguesada 'conectando' surge como um gerúndio do verbo 'conectar'.
Origem
Deriva do verbo inglês 'to connect', que tem origem no latim 'conectere', significando 'ligar junto', 'unir'. O sufixo '-ing' indica uma ação contínua ou um estado.
Expansão com a Internet e Redes Sociais
Anos 1990-2000 - Com a popularização da internet e das redes sociais, 'connecting' e 'conectando' ganham força. O termo passa a ser usado para descrever a ação de estabelecer laços sociais, profissionais e informacionais online. O inglês 'connecting' é frequentemente mantido em contextos de tecnologia e marketing.
Mudanças de Sentido
Expansão para o âmbito social e informacional com a internet, referindo-se a 'estar conectado' e 'fazer conexões' online.
Ação ou estado de conectar; ligação.
A história viva das palavras