Eles conquistariam o mundo se tivessem mais recursos.

Implies giving up or surrendering, contrary to conquering.

The structure 'would + base verb' (e.g., 'would conquer') is the standard way to form the conditional mood in English, used for hypothetical situations, unreal past events, or polite requests. It directly parallels the function of the Portuguese 'futuro do pretérito'.

This sentence uses 'would conquer' to express a hypothetical past action.

Here, 'would win' functions similarly to 'would conquer' in expressing an unrealized possibility.

Expresses the attainment of a goal, similar to conquer in some contexts.

Focuses on the result of an action, akin to conquering.

Antónimo en español para 'would lose', lo opuesto a conquistar.

Antónimo en español para 'would yield', indicando rendición.

La estructura 'would + verbo base' (ej. 'would conquer') es la forma estándar de construir el modo condicional en inglés, utilizada para situaciones hipotéticas, eventos pasados irreales o peticiones corteses. Funciona de manera similar al futuro del pretérito en portugués.

Esta frase en inglés usa 'would conquer' para expresar una acción hipotética en el pasado.

El uso de 'would win' (equivalente a 'conquistarían' en este contexto) indica una posibilidad no realizada.

Sinónimo en español para 'would achieve', usado en contextos similares.

Otro sinónimo en español para 'would obtain', enfocándose en el resultado.

Antônimo em português para 'would lose', o oposto de conquistar.

Antônimo em português para 'would yield', indicando desistência.

A expressão 'would conquer' em inglês corresponde ao futuro do pretérito em português ('conquistariam') e é usada para descrever ações hipotéticas, irreais ou condicionais no passado. É fundamental para expressar cenários que não ocorreram ou para fazer sugestões polidas.

Esta frase em inglês usa 'would conquer' para expressar uma ação hipotética no passado.

O uso de 'would win' (equivalente a 'conquistariam' neste contexto) indica uma possibilidade não realizada.

Sinônimo em português para 'would achieve', que pode ser usado em contextos similares.

Outro sinônimo em português para 'would obtain', focando no resultado.

English equivalent for Spanish 'cederían', implying surrender.

The Spanish conditional 'conquistarían' functions similarly to the English 'would conquer', expressing hypothetical or unrealized past actions. It's essential for counterfactual scenarios and polite suggestions.

This Spanish sentence uses 'conquistarían' which translates to 'would conquer' in English, expressing a hypothetical past action.

The Spanish 'conquistarían' (here represented by 'would win' for context) indicates an unrealized possibility.

English equivalent for Spanish 'lograrían', similar to 'conquer' in some contexts.

English equivalent for Spanish 'obtendrían', focusing on the result.

Indica desistimiento o rendición, contrario a conquistar.

El condicional simple en español ('conquistarían') se utiliza para expresar acciones hipotéticas, irreales o condicionadas en el pasado. Es fundamental para narrar escenarios 'what if' y para formular peticiones o sugerencias de manera cortés.

Expresa una acción hipotética en el pasado, dependiente de una condición no realizada.

Indica una posibilidad o deseo que no se concretó.

Enfatiza la consecución de un objetivo, similar a conquistar.

Se enfoca en el resultado de la acción, parecido a conquistar.

Antônimo em português para 'perderían', o oposto de conquistar.

Antônimo em português para 'cederían', indicando desistência.

A forma 'conquistarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito em português ('conquistariam') e é usada para expressar ações hipotéticas, irreais ou condicionais no passado. É essencial para descrever cenários que não ocorreram ou para fazer sugestões de forma polida.

Esta frase em espanhol usa 'conquistarían' para expressar uma ação hipotética no passado.

O uso de 'conquistarían' indica uma possibilidade não realizada.

Sinônimo em português para 'lograrían', que pode ser usado em contextos similares.

Outro sinônimo em português para 'obtendrían', focando no resultado.

The conditional mood in English, often formed with 'would', mirrors the Portuguese 'futuro do pretérito' in expressing hypothetical or unrealized past actions. It's crucial for counterfactual statements and polite suggestions, similar to its Portuguese counterpart.

Expresses a hypothetical past action dependent on an unrealized condition.

Indicates a possibility or wish that did not materialize.

Similar to achieve, focuses on the result.

El condicional simple en español, como 'conquistarían', se utiliza para expresar acciones que podrían haber ocurrido bajo ciertas circunstancias en el pasado, o para formular peticiones y sugerencias de manera cortés. Al igual que en portugués, denota irrealidad o hipótesis.

Similar a lograr, se enfoca en el resultado.

O futuro do pretérito (condicional) em português, como 'conquistariam', é frequentemente usado para expressar ações que poderiam ter acontecido em circunstâncias diferentes no passado, ou para fazer pedidos e sugestões de forma mais polida. É um tempo verbal que carrega uma carga de irrealidade ou hipótese, sendo essencial para narrativas que exploram 'e se'.

Expressa uma ação hipotética no passado, dependente de uma condição não realizada.

Indica uma possibilidade ou desejo que não se concretizou.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conquistariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos