Ele sempre procura bons conselheiros para tomar decisões importantes.

Plural de conselheiro, do latim consiliarius, derivado de consilium (conselho).

Individuals who actively oppose or disagree with the advice or decisions.

Those who analyze and judge negatively, rather than offering constructive guidance.

In English, 'advisors' most commonly refers to members of a formal advisory board, such as a board of directors or a presidential advisory council. The term implies a role of providing expert guidance or strategic input. 'Counselors' often suggests a more personal or therapeutic relationship.

This usage refers to members of a formal board or advisory body within a company.

Here, 'advisors' refers to individuals providing personal guidance or counsel.

Often implies a more personal or therapeutic role, but can overlap with 'advisors' in certain contexts.

Typically refers to professionals hired for expert advice on specific business or technical matters.

Spanish term for individuals who oppose or disagree.

Spanish term for those who criticize or speak negatively.

This section explains the English term 'advisors' to a Spanish-speaking audience, highlighting its common usage in corporate and governmental contexts.

This English sentence refers to members of a corporate board.

In this context, 'advisors' would be the plural of someone giving advice.

Spanish term for individuals who provide advice, often in a formal capacity.

Spanish term, often used for professional consultants or experts.

Termo em português para indivíduos que se opõem às decisões ou conselhos.

Termo em português para pessoas que analisam e julgam negativamente.

A palavra inglesa 'advisors' geralmente se refere a membros de um conselho formal (como um conselho de administração) ou a consultores especializados. O termo implica uma função de fornecer orientação estratégica ou conhecimento técnico. Em português, 'conselheiros' pode abranger tanto essa função formal quanto a de um amigo ou mentor que oferece conselhos pessoais.

Esta frase em inglês refere-se a membros de um conselho corporativo.

Aqui, 'advice' (conselho) é o substantivo, e 'advisors' (conselheiros) seria o plural de quem dá o conselho.

Termo em português que pode ser sinônimo de 'advisors' em contextos empresariais ou políticos.

Termo em português que se aproxima de 'advisors' quando o foco é dar direção ou guia.

English term for individuals who oppose or disagree.

English term for those who analyze and judge negatively.

This section explains the Spanish term 'consejeros' to an English-speaking audience, highlighting its common usage in corporate and governmental contexts.

This Spanish sentence refers to members of a corporate board.

In this context, 'consejeros' would be the plural of someone giving advice.

English term for individuals who provide advice, often in a formal capacity.

English term, often used for personal or therapeutic guidance.

Individuos que se oponen a las decisiones o consejos dados.

Personas que critican o hablan mal, en lugar de ofrecer consejo constructivo.

En español, 'consejeros' se utiliza comúnmente para miembros de consejos de administración, consejos de gobierno, o para personas que brindan asesoramiento experto. El término implica una posición de confianza y autoridad.

Este uso se refiere a miembros de un consejo de administración o de un órgano consultivo en una organización.

En este sentido, 'consejeros' puede interpretarse como personas que ofrecen orientación o pareceres personales.

Similar a 'consejeros', a menudo usado en contextos empresariales o políticos para indicar consultoría experta.

Profesionales que brindan asesoramiento especializado en un área particular.

A palavra espanhola 'consejeros' geralmente se refere a membros de um conselho formal (como um conselho de administração) ou a consultores especializados. O termo implica uma função de fornecer orientação estratégica ou conhecimento técnico. Em português, 'conselheiros' pode abranger tanto essa função formal quanto a de um amigo ou mentor que oferece conselhos pessoais.

Esta frase em espanhol refere-se a membros de um conselho corporativo.

Aqui, 'consejo' (conselho) é o substantivo, e 'consejeros' (conselheiros) seria o plural de quem dá o conselho.

Termo em português que pode ser sinônimo de 'consejeros' em contextos empresariais ou políticos.

Termo em português que se aproxima de 'consejeros' quando o foco é dar direção ou guia.

This usage refers to members of a board or advisory body within an organization.

In this sense, 'advisors' can be interpreted as individuals offering personal counsel or guidance.

Indivíduos que se opõem às decisões ou conselhos.

Pessoas que analisam e julgam negativamente, em vez de oferecer conselhos construtivos.

No Brasil, 'conselheiros' pode se referir a membros de conselhos de administração, conselhos tutelares, conselhos fiscais, ou até mesmo a pessoas de confiança que oferecem orientação pessoal. A formalidade do termo geralmente implica uma posição de autoridade ou responsabilidade.

Refere-se a membros de um órgão deliberativo ou consultivo em uma organização.

Neste contexto, 'conselheiros' pode ser interpretado como pessoas que oferecem aconselhamento pessoal.

Pode ser usado em contextos corporativos ou políticos, similar a 'advisors'.

Enfatiza o aspecto de dar direção ou guia, especialmente em contextos educacionais ou de carreira.

conselheiros

Sinônimos e antônimos

Sinônimos