A massa de cimento começou a consolidar-se rapidamente.

O grupo de manifestantes consolidou-se após a reunião.

The English verb 'consolidate' is frequently employed in business, finance, and politics to denote the act of strengthening, combining, or making something more stable and unified. It implies bringing together disparate elements into a coherent whole. The reflexive form 'consolidate itself' is often used to describe a natural process of strengthening or stabilization, such as a company establishing its market position or a political system becoming more robust. The core meaning revolves around achieving solidity and coherence.

Register note about the use of 'consolidate' to indicate strengthening of position.

Indicates the act of gathering and organizing information to make it cohesive.

Describes the act of making power firmer and more stable.

To make more firm, secure, or definitive.

El verbo 'consolidate' en inglés se emplea frecuentemente en contextos de negocios, finanzas y política para denotar el acto de fortalecer, combinar o hacer algo más estable y unificado. Implica reunir elementos dispares en un todo coherente. La forma reflexiva 'consolidate itself' se usa para describir un proceso natural de fortalecimiento o estabilización, como una empresa estableciendo su posición en el mercado o un sistema político volviéndose más robusto. El significado central gira en torno a la obtención de solidez y coherencia.

Nota sobre el uso de 'consolidate' para indicar el fortalecimiento de una posición.

Indica la acción de reunir y organizar información para hacerla cohesiva.

Describe el acto de hacer el poder más firme y estable.

O verbo 'consolidate' em inglês é frequentemente empregado em contextos de negócios, finanças e política para descrever o ato de fortalecer, combinar ou tornar algo mais estável e unificado. Ele implica reunir elementos díspares em um todo coerente. A forma reflexiva 'consolidate itself' é usada para descrever um processo natural de fortalecimento ou estabilização, como uma empresa estabelecendo sua posição no mercado ou um sistema político tornando-se mais robusto. O significado central gira em torno da obtenção de solidez e coerência.

Nota sobre o uso de 'consolidate' para indicar fortalecimento de posição.

Indica a ação de reunir e organizar informações para torná-las coesas.

Descreve o ato de tornar o poder mais firme e estável.

O verbo reflexivo 'consolidarse' em espanhol é usado para expressar a ação de tornar-se sólido, firme, estável ou forte. É comum em contextos econômicos (consolidar dívidas, empresas), políticos (consolidar um governo) e sociais (consolidar um relacionamento). Implica um processo de fortalecimento e unificação, muitas vezes após um período de mudança ou crescimento. A terminação '-se' indica que o sujeito é quem experimenta essa transformação para a solidez.

Note on the use of 'consolidarse' to indicate strengthening of position.

Unir duas ou mais entidades para formar uma só.

Nota sobre o uso de 'consolidarse' para indicar fortalecimento de posição.

To break up into small parts, typically as a result of impact or decay.

The English verb 'consolidate' is frequently used in business, finance, and politics to denote the act of strengthening, combining, or making something more stable and unified. It implies bringing together disparate elements into a coherent whole. The reflexive form 'consolidate itself' is often used to describe a natural process of strengthening or stabilization, such as a company establishing its market position or a political system becoming more robust. The core meaning revolves around achieving solidity and coherence.

Refers to the process of making an entity stronger and more stable in its sector.

Indicates the strengthening and stabilization of a political system.

Describes the fixation and strengthening of learning or memory.

To make something stronger or more solid.

To make something more certain or stable.

To combine or cause to combine to form a single entity.

To join or come together to form a larger group.

El verbo reflexivo 'consolidarse' en español se utiliza para expresar la acción de hacerse sólido, firme, estable o fuerte. Es común en contextos económicos (consolidar deudas, empresas), políticos (consolidar un gobierno) y sociales (consolidar una relación). Implica un proceso de fortalecimiento y unificación, a menudo después de un período de cambio o crecimiento. La terminación '-se' indica que el sujeto es quien experimenta esta transformación hacia la solidez.

Se refiere al proceso de hacer una entidad más fuerte y estable en su sector.

Indica el fortalecimiento y la estabilización de un sistema político.

Describe la fijación y el fortalecimiento del aprendizaje o la memoria.

Unirse dos o más entidades para formar una sola.

O verbo 'consolidar-se' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o corporativo e financeiro até o político e pessoal. Ele carrega a ideia de tornar algo mais firme, estável e duradouro. Em finanças, refere-se à consolidação de dívidas ou de empresas. Na política, indica o fortalecimento de um governo ou regime. No âmbito pessoal, pode descrever a solidificação de um relacionamento ou de um conhecimento. A natureza reflexiva ('-se') é crucial, pois o sujeito é quem realiza e sofre a ação de se tornar sólido ou coeso.

Refere-se ao processo de tornar uma entidade mais forte e estável em seu setor.

Indica o fortalecimento e a estabilização de um sistema político.

Descreve a fixação e o fortalecimento de aprendizado ou memória.

Combina-se com outros elementos para formar um todo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

consolidar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos