Eles estavam conspirando contra o diretor da empresa.

As forças da natureza estavam conspirando para criar um clima adverso.

Direct opposite, indicating joint and open action.

Similar to cooperating, but can have a more formal connotation of teamwork.

In English, 'conspiring' is a loaded term, almost always associated with secret activities that are frequently illegal or malicious. It's used in contexts of crime, politics, espionage, and interpersonal conflicts where hidden plots are suspected. The word evokes a sense of deceit, betrayal, and secret agendas.

Common synonym, emphasizes secret planning.

Implies a more cunning and possibly deceitful plan.

Opuesto directo, indica acción conjunta y abierta.

Similar a cooperar, pero puede tener una connotación más formal de trabajo en equipo.

En español, 'conspirar' es un término cargado, casi siempre asociado con actividades secretas y, frecuentemente, ilegales o maliciosas. Se utiliza en contextos de crimen, política, espionaje y conflictos interpersonales donde se sospechan tramas ocultas. La palabra evoca una sensación de engaño, traición y agendas secretas.

Descripción de un sentimiento de paranoia.

Sinónimo común, enfatiza la planificación secreta.

Implica un plan más astuto y posiblemente engañoso.

Oposto direto, indica ação conjunta e aberta.

Semelhante a cooperar, mas pode ter uma conotação mais formal de trabalho em equipe.

Em inglês, 'conspiring' é um termo carregado, quase sempre associado a atividades secretas e, frequentemente, ilegais ou maliciosas. É usado em contextos de crime, política, espionagem e conflitos interpessoais onde há suspeita de planos ocultos. A palavra evoca uma sensação de engano, traição e agendas secretas.

Sinônimo comum, enfatiza o planejamento secreto.

Implica um plano mais astuto e, possivelmente, enganoso.

In Spanish, 'conspirar' carries a strong connotation of secrecy and often malicious or illegal intent. It's commonly used in political contexts, discussions of crime, and social intrigue, suggesting that individuals are acting covertly to harm others or gain undue advantages. The term evokes images of hidden plans and secret alliances.

En español, 'conspirar' implica fuertemente una planificación secreta, usualmente con intenciones dañinas o ilegales. Se utiliza comúnmente en contextos de intriga política, actividades criminales y conflictos interpersonales donde se sospechan tramas secretas. La palabra evoca una sensación de engaño, traición y agendas ocultas.

Se usa para indicar un plan secreto, a menudo con intención negativa.

Sugiere un plan astuto y elaborado, con la intención de engañar o perjudicar.

Agir em conjunto para um objetivo comum de forma aberta e honesta.

Trabalhar junto com outros para alcançar um resultado, geralmente de forma transparente.

O termo 'conspirando' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte conotação de sigilo e, frequentemente, de intenções maliciosas ou ilegais. É comum em contextos de política, crimes e intrigas sociais, onde se sugere que pessoas estão agindo secretamente para prejudicar outras ou obter vantagens indevidas. A palavra evoca imagens de planos ocultos e alianças secretas.

Notícia sobre especulações políticas.

Usado para indicar um plano secreto, muitas vezes com intenção negativa.

Sugere um plano astuto e elaborado, com intenção de enganar ou prejudicar.

Acting together towards a common goal in an open and honest manner.

Working jointly with others to achieve a result, usually transparently.

In English, 'conspiring' strongly implies secret planning, usually with harmful or illegal intentions. It's frequently used in contexts of political intrigue, criminal activities, and sometimes in interpersonal conflicts where secret plots are suspected. The word evokes a sense of hidden agendas and clandestine alliances.

Implies a secret plan, often with a negative or malicious intent.

Suggests a cunning and elaborate plan, often to deceive or harm.

Actuar conjuntamente hacia un objetivo común de manera abierta y honesta.

Trabajar junto con otros para lograr un resultado, generalmente de forma transparente.

En español, 'conspirando' implica fuertemente una planificación secreta, usualmente con intenciones dañinas o ilegales. Se utiliza comúnmente en contextos de intriga política, actividades criminales y, a veces, en conflictos interpersonales donde se sospechan tramas secretas. La palabra evoca una sensación de agendas ocultas y alianzas clandestinas.

Se usa para indicar un plan secreto, a menudo con connotación negativa.

Agir em conjunto para um objetivo comum, de forma aberta e honesta.

O termo 'conspirando' carrega uma forte conotação de sigilo e, frequentemente, de intenções maliciosas ou ilegais. Em português do Brasil, é comum em contextos de política, crimes e até mesmo em fofocas, onde se sugere que pessoas estão agindo secretamente para prejudicar outras ou obter vantagens indevidas. A palavra evoca imagens de planos ocultos e alianças secretas.

Usado para indicar um plano secreto, muitas vezes com conotação negativa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conspirando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos