Alimentos muito ricos em taninos podem ser constipantes.

Derivado de 'constipar' + sufixo '-ante'.

A substance that promotes bowel movements.

A medicine that causes rapid and complete emptying of the bowels.

The adjective 'constipating' describes something that causes constipation. In American English, 'constipated' refers to having difficulty passing stools. In British English, 'constipated' can mean having a cold, while 'constipation' refers to intestinal issues. This entry focuses on the 'causing constipation' meaning.

Used to describe substances that cause tissue contraction, potentially leading to constipation.

Less common, but implies blocking or hindering bowel movements.

Explicación en español del antónimo en inglés.

Este apartado detalla el uso del término 'constipating' en inglés, con notas explicativas en español. Se aborda la diferencia semántica y de uso en relación con el portugués y el español, especialmente en lo que respecta a la confusión con 'constipated' (resfriado en inglés británico, estreñimiento en inglés americano).

Nota en español sobre el registro de uso en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Este ramo detalha o uso do termo 'constipating' em inglês, com notas explicativas em português do Brasil. Aborda a diferença semântica e de uso em relação ao português e espanhol, especialmente no que tange à confusão com 'constipado' (resfriado).

Nota sobre o registro de uso em inglês, com explicação em português.

Explanation in English of the Spanish antonym.

This section discusses the Spanish term 'constipante', highlighting its meaning related to causing constipation. It contrasts this with 'constipado' in Spanish, which means having a cold, similar to the distinction in Brazilian Portuguese but different from British English usage.

Se usa para describir sustancias que causan contracción de tejidos, pudiendo llevar a estreñimiento.

Menos común, pero implica bloquear o dificultar el movimiento intestinal.

Sustancia que promueve la evacuación intestinal.

Medicamento que provoca un vaciado intestinal rápido y completo.

El adjetivo 'constipante' se refiere a aquello que tiene la propiedad de causar estreñimiento intestinal. Es importante distinguirlo de 'constipado', que en español significa 'resfriado'. El término se utiliza principalmente en contextos médicos y de nutrición.

Nota en español sobre el uso del término.

Este ramo descreve o uso do termo 'constipante' em espanhol, com notas explicativas em português do Brasil. Detalha a distinção entre 'constipante' (que causa prisão de ventre) e 'constipado' (resfriado), que é uma fonte comum de confusão entre as línguas.

Nota em português sobre o uso do termo em espanhol.

The term 'constipating' specifically refers to the property of causing intestinal constipation. It's crucial to differentiate it from 'constipated' (having a cold/flu in British English, or having constipation in American English). In Brazilian Portuguese, 'constipado' typically means having a cold, while 'com constipação' or 'com prisão de ventre' refers to intestinal issues.

Referring to the physiological effects of food.

El término 'constipante' se refiere específicamente a la propiedad de causar estreñimiento intestinal. Es importante diferenciarlo de 'constipado', que en español se refiere a tener un resfriado ('catarro' o 'resfriado común'). En portugués brasileño, 'constipado' se usa para resfriado, mientras que 'constipante' se aplica a lo que causa estreñimiento.

Referente a los efectos fisiológicos de los alimentos.

Referente a efectos secundarios de fármacos.

Substância que promove a evacuação intestinal.

Medicamento que provoca esvaziamento intestinal rápido e completo.

O termo 'constipante' é usado principalmente no contexto médico e nutricional para descrever substâncias ou hábitos que levam à dificuldade de evacuação intestinal. É importante distinguir de 'constipado', que se refere a estar resfriado ou gripado, embora em Portugal 'constipado' também possa significar 'com prisão de ventre'. No Brasil, o uso mais comum para o resfriado é 'resfriado' ou 'gripado'.

Referente a efeitos fisiológicos de alimentos.

Referente a efeitos colaterais de fármacos.

Usado para descrever substâncias que causam contração dos tecidos, podendo levar à constipação.

Sinônimo direto, menos comum, com o mesmo sentido de prender o ventre.

constipante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos