Se tivessem mais tempo, eles contariam a história completa.

Com os dados corretos, os analistas contariam o lucro total.

Antonym for 'would tell' (revealing information).

The past conditional 'would tell' is used to express hypothetical or unreal situations in the past, or future actions from a past perspective. It's crucial to distinguish between 'tell' (narrate) and 'count' (calculate), as both meanings are present in the Portuguese 'contar'. The structure 'would + base verb' is standard for the conditional mood in English.

Expresses a hypothetical action of narrating.

Expresses a hypothetical action of calculating.

Antónimo en español para 'contarían' (narrar).

Antónimo en español para 'contarían' (calcular).

La expresión 'contarían' en español se traduce como 'contarían' (condicional simple). Al igual que en portugués, el verbo 'contar' en español tiene dos significados principales: narrar o relatar ('tell') y calcular o sumar ('count'). La forma 'contarían' se utiliza para expresar una acción hipotética o una posibilidad. Es importante considerar el contexto para determinar si se refiere a narrar o a calcular.

Traducción de 'contariam' en el sentido de narrar.

Traducción de 'contariam' en el sentido de calcular.

Sinónimo en español para 'contarían' (narrar).

Sinónimo en español para 'contarían' (calcular).

Antônimo em português para 'would tell'.

Antônimo em português para 'would count'.

A expressão 'would tell' em inglês é a tradução mais comum para 'contariam' quando o sentido é de narrar ou relatar uma história. A estrutura 'would + verbo no infinitivo' forma o condicional em inglês, expressando uma ação hipotética ou futura a partir de um ponto no passado. É importante notar que o verbo 'contar' em português pode ter o sentido de 'contar' (calcular), que em inglês seria 'would count'. A escolha da tradução correta depende do contexto.

Tradução de 'contariam' no sentido de narrar.

Tradução de 'contariam' no sentido de calcular.

Sinônimo em português para 'would tell'.

Sinônimo em português para 'would count'.

The Spanish 'contarían' translates to English as 'would tell' (for narrating) or 'would count' (for calculating). The conditional tense in Spanish, like in Portuguese, expresses hypothetical situations. Understanding the context is key to choosing the correct English equivalent.

Translation of 'contarían' in the sense of narrating.

Translation of 'contarían' in the sense of calculating.

English equivalent for 'contarían' (narrating).

English equivalent for 'contarían' (calculating).

La forma 'contarían' es el condicional simple del verbo 'contar'. Se utiliza para expresar una acción que podría ocurrir bajo una condición o una posibilidad. El verbo 'contar' en español abarca tanto el significado de narrar ('tell') como el de calcular ('count'), y la elección del sinónimo o antónimo dependerá del contexto específico.

Expresión de una acción hipotética de narrar.

Expresión de una acción hipotética de calcular.

Sinónimo de 'contarían' en el sentido de relatar.

Sinónimo de 'contarían' en el sentido de computar.

Antônimo em português para 'contarían' (narrar).

Antônimo em português para 'contarían' (calcular).

A forma 'contarían' em espanhol é o equivalente direto do português 'contariam', indicando uma ação hipotética ou condicional. O verbo 'contar' em espanhol, assim como em português, possui os sentidos de narrar ('tell') e de calcular ('count'). A conjugação no condicional simple ('contarían') é usada para expressar essa incerteza ou condição.

Sinônimo em português para 'contarían' (narrar).

Sinônimo em português para 'contarían' (calcular).

Antonym of 'tell' in the sense of revealing information.

Antonym of 'count' in the sense of calculating.

The English equivalent 'would tell' or 'would count' captures the conditional nature of the Portuguese 'contariam'. The verb 'to tell' in English corresponds to narrating or relating, while 'to count' corresponds to calculating or summing. The past conditional tense in English is formed using 'would' + base form of the verb, similar to how the imperfect subjunctive is used in Portuguese to express hypothetical situations.

Expresses a hypothetical action that would occur under a condition.

Refers to the action of calculating or summing, under a condition.

Synonym for the sense of 'telling a story'.

Synonym for the sense of 'counting' or 'computing'.

Antónimo de 'contar' en el sentido de revelar información.

Antónimo de 'contar' en el sentido de calcular.

La forma 'contarían' en español corresponde al condicional simple del verbo 'contar'. Al igual que en portugués, 'contar' en español puede significar 'narrar' (decir, relatar) o 'calcular' (sumar, computar). La estructura condicional en español se forma con el condicional simple, reflejando la misma idea de hipótesis o posibilidad que en portugués.

Expresa una acción hipotética que ocurriría bajo una condición.

Se refiere a la acción de calcular o sumar, bajo condición.

Sinónimo para el sentido de 'contar una historia'.

Sinónimo para el sentido de 'sumar' o 'computar'.

Antônimo de 'contar' no sentido de revelar informação.

Antônimo de 'contar' no sentido de calcular.

A forma 'contariam' é a conjugação do verbo 'contar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo. É usada para expressar uma ação que seria realizada ou que ocorreria se uma determinada condição fosse satisfeita. O verbo 'contar' em português abrange tanto o ato de narrar ou relatar (tell, narrate) quanto o de calcular ou somar (count, calculate). A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá do contexto específico em que 'contariam' é empregado.

Indica uma ação hipotética que ocorreria sob uma condição.

Refere-se à ação de calcular ou somar, sob condição.

Sinônimo para o sentido de 'contar uma história'.

Sinônimo para o sentido de 'somar' ou 'computar'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos