Eles contemplariam a proposta de emprego.

Direct opposite of looking at or considering.

The phrase 'would contemplate' is the English equivalent of the Portuguese 'contemplariam'. It is used in the second conditional (hypothetical situations) and third conditional (hypothetical situations in the past) to express possibilities or actions that are not real or did not happen. The verb 'contemplate' itself means to look thoughtfully for a long time at, or to think deeply about something.

Indicates a hypothetical or conditional action in the future.

Expresses a possibility dependent on a condition.

Close synonym, focusing on the act of seeing.

Emphasizes the feeling of admiration while observing.

Used when the meaning is to think about or reflect on something.

Opuesto directo a la acción de mirar o considerar.

The English phrase 'would contemplate' translates to Spanish as 'contemplarían'. This form is part of the conditional tense in Spanish, used to express hypothetical situations, possibilities, or polite requests. The verb 'contemplar' in Spanish shares the same core meanings as in Portuguese and English: to look at something thoughtfully or to think deeply about something.

Sinónimo cercano, con énfasis en la acción de ver.

Enfatiza el sentimiento de admiración al observar.

Se usa cuando el sentido es pensar o reflexionar sobre algo.

Oposto direto à ação de olhar ou considerar.

Indica falta de interesse ou valorização.

A tradução de 'contemplariam' para o inglês é 'would contemplate'. Essa forma verbal em inglês é usada para expressar ações hipotéticas, possibilidades ou desejos que não são reais no presente ou que poderiam ter ocorrido no passado sob certas condições. O verbo 'contemplate' em inglês tem um espectro de significados semelhante ao português, abrangendo tanto o ato de olhar atentamente quanto o de pensar profundamente.

Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro.

Expressa uma possibilidade que depende de uma condição.

Sinônimo próximo, com foco na ação de ver.

Enfatiza o sentimento de admiração ao observar.

Usado quando o sentido é de pensar ou refletir sobre algo.

The Spanish phrase 'contemplarían' translates to 'would contemplate' in English. This verb form is used in conditional sentences to express hypothetical situations or possibilities. The English verb 'contemplate' means to look thoughtfully for a long time at, or to think deeply about something, aligning with the Spanish meaning.

La forma verbal 'contemplarían' es el condicional simple del verbo 'contemplar' en español. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseos, o posibilidades que dependen de una condición. El verbo 'contemplar' abarca tanto la acción física de mirar detenidamente como la acción mental de reflexionar o considerar, siendo un término de uso común en español.

Indica una acción hipotética o condicional en el futuro.

Expresa una posibilidad que depende de una condición.

A tradução de 'contemplarían' para o português do Brasil é 'contemplariam'. Essa forma verbal é o futuro do pretérito (ou condicional) e expressa uma ação que poderia ocorrer ou ter ocorrido sob certas condições. O verbo 'contemplar' em português, assim como em espanhol e inglês, refere-se tanto a olhar atentamente quanto a pensar ou meditar sobre algo.

The verb form 'contemplariam' translates to 'would contemplate' in English. This tense is used to express hypothetical situations, possibilities, or actions that might occur under certain conditions. The English verb 'contemplate' similarly covers both the physical act of looking carefully and the mental act of reflecting or considering.

La forma verbal 'contemplarían' corresponde al condicional simple en español. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseos, o posibilidades que dependen de una condición. El verbo 'contemplar' en español, al igual que en portugués e inglés, abarca tanto la acción física de mirar detenidamente como la acción mental de reflexionar o considerar.

A forma verbal 'contemplariam' é o futuro do pretérito (ou condicional) do verbo 'contemplar'. No Brasil, é usada para expressar ações que poderiam ter acontecido no passado, mas não ocorreram, ou ações futuras que dependem de uma condição. O verbo 'contemplar' abrange tanto o ato físico de olhar atentamente quanto o ato mental de refletir ou considerar.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contemplariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos