Ele contentará a todos com sua performance.

O dinheiro contentará as necessidades básicas da família.

Origem incerta, possivelmente do latim *contentare*.

Antonym indicating causing discontentment.

Antonym indicating failure to meet expectations.

The English verb 'to satisfy' is a versatile term used when a need, desire, or expectation is met. 'To please' implies causing happiness or approval, often in a social context. 'To be content' suggests a state of inner satisfaction or acceptance of one's situation. 'To suffice' means to be enough or adequate for a particular purpose.

Register note on using 'satisfy' for personal contentment.

Register note on using 'please' to express approval to others.

Register note on using 'be content' for sufficiency or lack thereof.

Synonym focusing on causing happiness or approval.

Synonym indicating that something is enough or adequate.

La traducción de 'contentará' al español a menudo resulta en 'satisfará', 'complacerá', o 'se contentará'. 'Satisfará' es el término más directo para cumplir requisitos o deseos. 'Complacerá' se enfoca en agradar a alguien. 'Se contentará' o 'bastará' indican suficiencia o aceptación de la situación.

Nota sobre el uso de 'satisfy' para indicar satisfacción personal.

Nota sobre el uso de 'please' para expresar agrado a terceros.

Nota sobre el uso de 'be content' para indicar suficiencia o insatisfacción.

Equivalente directo para cumplir necesidades o deseos.

Antônimo que indica causar descontentamento.

Antônimo que indica falhar em atender expectativas.

A tradução de 'contentará' para o inglês frequentemente resulta em 'will satisfy', 'will please', ou 'will be content', dependendo da nuance. 'Will satisfy' é mais geral, cobrindo tanto a satisfação pessoal quanto o cumprimento de requisitos. 'Will please' foca na ideia de agradar alguém. 'Will be content' ou 'will suffice' indicam que algo é suficiente ou que a pessoa está satisfeita com o que tem.

Nota sobre o uso de 'satisfy' para indicar contentamento pessoal.

Nota sobre o uso de 'please' para expressar agrado a terceiros.

Nota sobre o uso de 'be content' para indicar suficiência ou insatisfação.

Sinônimo que foca em causar boa impressão ou felicidade.

Sinônimo que indica que algo é suficiente, que basta.

The Spanish verb 'satisfacer' is used when a need, desire, or expectation is met. 'Complacer' implies causing happiness or approval, often in a social context. 'Contentarse' suggests a state of inner satisfaction or acceptance of one's situation. 'Bastará' means to be enough or adequate for a particular purpose.

Note on the use of 'satisfy' for personal contentment.

Note on the use of 'please' to express approval to others.

Note on the use of 'be content' for sufficiency or lack thereof.

Antónimo que indica no cumplir expectativas.

El verbo 'satisfacer' en español se utiliza cuando se cumplen necesidades, deseos o expectativas. 'Complacer' implica causar agrado o aprobación, a menudo en un contexto social. 'Contentarse' sugiere un estado de satisfacción personal o aceptación de la situación. 'Bastar' significa ser suficiente o adecuado para un propósito particular.

Nota sobre el uso de 'satisfacer' para indicar satisfacción personal.

Nota sobre el uso de 'complacer' para expresar agrado a terceros.

Nota sobre el uso de 'contentarse' para indicar suficiencia o insatisfacción.

Sinónimo que se enfoca en causar gusto o aprobación.

Sinónimo que indica que algo es suficiente.

A tradução de 'satisfará' para o português frequentemente resulta em 'contentará', 'satisfará' ou 'agradará'. 'Satisfará' é o equivalente mais direto, cobrindo o cumprimento de necessidades ou desejos. 'Contentará' pode indicar satisfação pessoal ou suficiência. 'Agradará' foca na ideia de causar prazer.

Nota sobre o uso de 'satisfacer' para indicar satisfação pessoal.

Nota sobre o uso de 'complacer' para expressar agrado a terceiros.

Nota sobre o uso de 'contentarse' para indicar suficiência ou insatisfação.

To cause discontentment or dissatisfaction.

The verb 'to content' and its future tense forms, like 'will satisfy' or 'will please', convey the idea of satisfaction, contentment, or sufficiency. In English, 'will satisfy' is a direct equivalent for pleasing someone or fulfilling a requirement. 'Will please' focuses more on causing happiness or approval. 'Will be content' or 'will suffice' relate to having enough.

Sentence illustrating personal satisfaction.

Sentence indicating the action of pleasing others.

Sentence indicating insufficiency or discontent.

Refers to causing pleasure or a good impression.

No cumplir las expectativas o necesidades.

El verbo 'contentar' y sus conjugaciones, como 'contentará', expresan la idea de satisfacción, agrado o suficiencia. En español, 'satisfará' es el equivalente directo para cumplir con algo o alguien. 'Complacerá' se enfoca más en causar gusto o aprobación. 'Se contentará' o 'bastará' se relacionan con tener lo suficiente.

Frase que ejemplifica la satisfacción personal.

Frase que indica la acción de agradar a terceros.

Frase que indica insuficiencia o insatisfacción.

Indica el acto de suplir una necesidad o deseo.

Se refiere a causar placer o una buena impresión.

Causar descontentamento ou insatisfação.

Não suprir as expectativas ou necessidades.

O verbo 'contentar' e suas conjugações, como 'contentará', expressam a ideia de satisfação, agrado ou suficiência. No Brasil, o uso pode variar entre a satisfação pessoal ('ele se contentará') e a ação de satisfazer alguém ('isso o contentará'). A nuance de 'ter o suficiente' ou 'bastar' também está presente, indicando que algo cumpre o propósito sem necessidade de mais.

Frase exemplificando a satisfação pessoal.

Frase indicando a ação de agradar a terceiros.

Frase indicando insuficiência ou insatisfação.

Indica o ato de suprir uma necessidade ou desejo.

Refere-se a causar prazer ou boa impressão.

contentará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos