Ela contentava-se com a explicação dada.

Not feeling or showing pleasure or contentment.

The phrase 'was content' expresses a state of satisfaction or acceptance in the past. It can imply a simple lack of desire for more, or a deeper sense of peace with one's situation. It is often used to describe a general state rather than a specific, fleeting emotion. The nuance can range from mild satisfaction to a more profound sense of fulfillment.

Describes a state of satisfaction or acceptance in the past.

Indicates a feeling of fulfillment or acceptance regarding one's circumstances.

Feeling pleased because a desire, need, or goal has been met.

Feeling happy or satisfied about something.

La expresión 'was content' en inglés, al traducirse al español, generalmente corresponde al pretérito imperfecto del verbo 'contentarse' (se contentaba) o a otras formas que indican un estado de satisfacción o aceptación en el pasado. El matiz puede variar entre una satisfacción genuina y una resignación pasiva, dependiendo del contexto.

Traducción de una expresión en inglés al español.

Otra forma de expresar satisfacción pasada en inglés.

Aceptación de una situación sin objeciones.

A expressão 'was content' em inglês, quando traduzida para o português brasileiro, geralmente corresponde ao pretérito imperfeito do verbo 'contentar-se' (contentava-se) ou a outras formas que indicam um estado de satisfação ou aceitação no passado. A nuance pode variar entre uma satisfação genuína e uma resignação passiva, dependendo do contexto.

Tradução de uma expressão em inglês para o português brasileiro.

Outra forma de expressar satisfação passada em inglês.

Aceitação de uma situação sem objeções.

The Spanish verb form 'se contentaba' translates to English as 'was content' or 'was satisfied,' indicating a habitual or continuous state of satisfaction or acceptance in the past. The nuance can range from genuine contentment to passive resignation, depending on the context.

Translation of a Spanish expression into English.

Another way to express past acceptance in Spanish.

Having accepted something unpleasant that one cannot do anything about.

La forma verbal 'se contentaba' expresa un estado de satisfacción o aceptación en el pasado. Puede implicar una simple falta de deseo de más, o un sentido más profundo de paz con la propia situación. A menudo se usa para describir un estado general en lugar de una emoción específica y fugaz. El matiz puede variar desde una satisfacción leve hasta un sentido más profundo de realización.

Describe un estado de satisfacción o aceptación en el pasado.

Indica un sentimiento de plenitud o aceptación respecto a las circunstancias.

Sentimiento de placer porque un deseo, necesidad o meta se ha cumplido.

A forma verbal 'se contentaba' em espanhol, traduzida para o português brasileiro, geralmente corresponde ao pretérito imperfeito do verbo 'contentar-se' (contentava-se). Indica uma ação habitual ou um estado contínuo de satisfação ou aceitação no passado. A nuance pode variar entre uma satisfação genuína e uma resignação passiva.

Tradução de uma expressão em espanhol para o português brasileiro.

Outra forma de expressar aceitação passada em espanhol.

The past imperfect tense 'contentava' (from the verb 'contentar-se') is used to describe habitual actions or continuous states in the past. It implies a satisfaction or acceptance that was not punctual but rather a characteristic of the person or situation during that period. It can carry a connotation of resignation or virtue, depending on the context.

Describes a state of satisfaction or resignation in the past.

Indicates acceptance of a situation without demanding more.

Feeling of fulfillment or accomplishment.

El pretérito imperfecto 'contentaba' (del verbo 'contentarse') se usa para describir acciones habituales o estados continuos en el pasado. Implica una satisfacción o aceptación que no era puntual, sino una característica de la persona o situación en ese período. Puede tener una connotación de resignación o de virtud, dependiendo del contexto.

Describe un estado de satisfacción o resignación en el pasado.

Indica aceptación de una situación sin exigir más.

O pretérito imperfeito 'contentava' (do verbo contentar-se) é usado para descrever ações habituais ou estados contínuos no passado. Implica uma satisfação ou aceitação que não era pontual, mas sim uma característica da pessoa ou situação naquele período. Pode carregar uma conotação de resignação ou de virtude, dependendo do contexto.

Descreve um estado de satisfação ou resignação no passado.

Indica aceitação de uma situação sem exigir mais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contentava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos