Que está contido em algum lugar:

Ele sentiu um grande contento ao rever seus amigos.

A notícia foi um contento para toda a família.

no inverno, o vento dança com as folhas a seu contento

O primeiro lote de envelopes marrons contento cartuchos de 9 milímetros e cartas com ameaças como "Vocês são todos homens mortos andando" foram enviadas para Sarkozy, dois ministros, o prefeito de Bordeaux e outros políticos de centro-direita em março.

Com relação ao argentino da equipe mineira, o dirigente prevê uma solução "a contento de todos".

O secretário afirmou que o termo está sendo cumprido a contento por parte das empresas responsáveis pela obra, com o acompanhamento do Ministério Público Federal.

'Contentment' in English emphasizes a state of peaceful satisfaction and fulfillment, often implying a lack of desire for more. It's a more stable and less intense emotion than 'happiness' or 'joy'. It can be achieved through appreciating what one has.

Describes a state of deep satisfaction and happiness.

Refers to a state of being satisfied and peaceful.

El término inglés 'contentment' se traduce al español como 'contento' (sustantivo) o 'satisfacción'. Describe un estado de paz interior y satisfacción con la propia situación, sin necesidad de buscar más.

Describe un estado de profunda satisfacción y felicidad.

A palavra inglesa 'contentment' traduz-se bem para 'contento' ou 'satisfação' em português do Brasil. Refere-se a um estado de paz e satisfação, muitas vezes derivado da apreciação do que se tem, em contraste com a busca incessante por mais.

Descreve um estado de profunda satisfação e felicidade.

The Spanish word 'contento' (noun) translates to 'contentment' or 'satisfaction' in English. It signifies a state of serene well-being and satisfaction with one's circumstances.

Note in English: Describes a state of deep satisfaction and happiness.

Se refiere a un estado de ánimo satisfecho y pacífico.

En español, 'contento' como sustantivo se refiere a la cualidad o estado de estar contento, es decir, satisfecho y feliz. Es un término común y directo, usado para describir un estado emocional positivo y sereno.

O termo espanhol 'contento' (substantivo) corresponde bem a 'contento' ou 'satisfação' em português do Brasil. Indica um estado de espírito positivo e sereno, uma sensação de bem-estar e ausência de preocupações.

En español, 'contento' se usa tanto como adjetivo ('estar contento') como sustantivo ('el contento'). Como sustantivo, se refiere a la cualidad o estado de estar contento, similar a la satisfacción o la alegría. Es un término bastante directo y común.

Em português do Brasil, 'contento' é um termo menos comum no uso diário do que 'satisfação' ou 'alegria', soando um pouco mais formal ou literário. Pode ser usado para descrever tanto um estado emocional quanto a causa desse estado. A palavra 'contente' (adjetivo) é muito mais frequente.

Estado de espírito de quem se sente satisfeito.

Refere-se ao estado de quem está satisfeito.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos