contento
Significado de contento
Sentimento de satisfação, alegria ou contentamento.
Significados de contento
substantivo masculino
Estado de quem está satisfeito; satisfação, alegria.
"Ele sentiu um grande contento ao rever seus amigos."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever um estado de espírito positivo e sereno.
substantivo masculino
Aquilo que causa satisfação ou alegria; motivo de contentamento.
"A notícia foi um contento para toda a família."
Informal:
Nota: Refere-se à causa ou ao objeto que gera o sentimento de contentamento.
💡 Palavra de origem latina, comum no português brasileiro, com significados relacionados à satisfação e alegria.
Origem da palavra contento
Linha do tempo de contento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'contentus', particípio passado de 'continere' (conter, abarcar). Inicialmente, referia-se a algo que era contido ou satisfeito. A palavra entrou no português arcaico com este sentido.
Origem
Deriva do latim 'contentus', particípio passado de 'continere', que significa 'conter', 'abarcar', 'estar satisfeito'.
Primeiro Registro
Registros em textos em português arcaico, como em crônicas e textos religiosos, onde o termo aparece com o sentido de satisfação ou contentamento.
Evolução do Sentido
Idade Média e Renascimento - O sentido evolui de 'satisfeito' para 'alegre' e 'feliz'. Começa a ser associado a um estado de espírito positivo e bem-estar. O uso como substantivo ('o contento') para designar a própria felicidade se consolida.
Traduções de contento
Espanhol
Inglês
Sentimento de satisfação, alegria ou contentamento.
A história viva das palavras