Os artistas contornaram a paisagem no desenho.

Os manifestantes contornaram o prédio público.

Eles contornaram as regras para obter vantagem.

To go or travel across or from one side to the other of.

To have one's or its face toward (someone or something).

The English past tense 'contornaram' translates to verbs like 'circumvented', 'bypassed', or 'rounded'. 'Circumvented' often implies cleverness in avoiding a rule or obstacle. 'Bypassed' suggests going around something to avoid it or to reach something else. 'Rounded' is more literal, meaning to go around the edge of something.

Describes the action of going around a geographical obstacle.

Figurative use, meaning to avoid or solve something indirectly.

Spanish antonym for 'contornaram', meaning to cross.

Spanish antonym for 'contornaram', meaning to face.

The Spanish translation of 'contornaram' uses verbs like 'sortearon', 'eludieron', or 'rodearon'. 'Sortearon' implies cleverly getting around something. 'Eludieron' suggests avoiding something, often a duty or problem. 'Rodearon' is a more literal term for going around.

Spanish synonym for 'contornaram', emphasizing avoiding an obstacle.

Spanish synonym for 'contornaram', emphasizing avoiding a problem or situation.

Spanish synonym for 'contornaram', emphasizing going around something.

Antônimo em inglês para 'contornaram', significando atravessar.

Antônimo em inglês para 'contornaram', significando enfrentar.

O termo 'contornaram' em português corresponde a verbos no passado simples em inglês como 'circumvented', 'bypassed', ou 'rounded', dependendo do contexto. A escolha do verbo em inglês reflete a nuance específica da ação de contornar, seja um obstáculo físico ou um problema abstrato.

Tradução da frase em inglês para o português.

Sinônimo em inglês para 'contornaram', com foco em evitar um obstáculo.

Sinônimo em inglês para 'contornaram', com foco em evitar um problema ou rota.

Sinônimo em inglês para 'contornaram', com foco em dar a volta em algo.

Spanish antonym for 'contornaram', meaning crossed.

Spanish antonym for 'contornaram', meaning faced.

The English translation of 'contornaron' (from Spanish) would use verbs like 'circumvented', 'bypassed', or 'rounded', depending on the specific nuance intended in the Spanish original.

Spanish verb for 'contornaram', implying finding a way around.

Spanish verb for 'contornaram', implying avoiding or evading.

Spanish verb for 'contornaram', implying going around.

Antónimo español de 'contornaron', significa pasar de un lado a otro.

Antónimo español de 'contornaron', significa hacer frente a algo directamente.

El verbo 'contornaron' en español se traduce comúnmente como 'sortearon', 'eludieron' o 'rodearon'. 'Sortearon' sugiere una forma ingeniosa de evitar un obstáculo. 'Eludieron' se enfoca en la evasión de un problema o dificultad. 'Rodearon' es más literal, indicando el acto de moverse alrededor de algo.

Describe la acción de rodear un obstáculo geográfico.

Uso figurado, que significa evitar o resolver algo de forma indirecta.

Verbo español que implica encontrar una manera de evitar o rodear un obstáculo.

Verbo español que implica evitar o esquivar algo, especialmente un problema o una obligación.

Verbo español que significa dar la vuelta a algo.

Antônimo em espanhol para 'contornaram', significando atravessar.

Antônimo em espanhol para 'contornaram', significando enfrentar.

O termo 'contornaram' em português corresponde a verbos no passado simples em espanhol como 'sortearon', 'eludieron', ou 'rodearon'. A escolha do verbo em espanhol reflete a nuance específica da ação de contornar, seja um obstáculo físico ou um problema abstrato.

Tradução da frase em espanhol para o português.

Sinônimo em espanhol para 'contornaram', com foco em evitar um obstáculo.

Sinônimo em espanhol para 'contornaram', com foco em evitar um problema ou situação.

Sinônimo em espanhol para 'contornaram', com foco em dar a volta em algo.

Opposite of going around; means passing through the middle.

Opposite of circumventing a problem; means confronting it directly.

The Portuguese verb 'contornar' translates to several English verbs depending on the context. 'Circumvented' and 'rounded' are used for physical avoidance, while 'bypassed' or 'avoided' are common for figurative situations like problems or obstacles. The past tense 'contornaram' corresponds to the simple past tense in English, such as 'circumvented' or 'bypassed'.

Emphasizes the idea of going around completely.

Similar to circumvented, with emphasis on the movement around.

Used in the sense of evading or passing by.

Opuesto a rodear; significa pasar por el medio.

Opuesto a eludir un problema; significa confrontarlo directamente.

El verbo español 'contornar' se traduce a varios verbos españoles según el contexto. 'Sortearon' y 'rodearon' se usan para la evitación física, mientras que 'eludieron' o 'evitaron' son comunes para situaciones figuradas como problemas u obstáculos. La forma 'contornaron' corresponde al pretérito perfecto simple en español, como 'sortearon' o 'eludieron'.

Enfatiza la idea de rodear completamente.

Similar a sortear, con énfasis en el movimiento alrededor.

Usado en el sentido de evadir o pasar de largo.

Oposto a dar a volta, significa passar pelo meio.

Oposto a contornar um problema, significa confrontá-lo diretamente.

O verbo 'contornar' em português do Brasil pode ser usado tanto no sentido literal de descrever o contorno de algo ou dar a volta em um objeto físico, quanto no sentido figurado de evitar um obstáculo, um problema ou uma situação difícil. A forma 'contornaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas.

Ação de dar a volta em um obstáculo geográfico.

Sentido figurado de evitar ou resolver algo de forma indireta.

Enfatiza a ideia de rodear completamente.

Similar a circundar, com ênfase no movimento ao redor.

Usado no sentido de evitar ou passar ao lado.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contornaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos