Espero que você não contrarie minha decisão.

Que o mau tempo não contrarie nossos planos de viagem.

To have the same opinion or be in accord.

To give assistance to someone or something.

To receive an advantage or profit from something.

The English verb 'contradict' primarily focuses on stating the opposite of what has been said or implying the opposite. The nuance of causing harm or negative effects, while present, is often expressed by other verbs like 'harm', 'damage', or 'impede'. The grammatical form 'contrarie' in Portuguese corresponds to the present subjunctive or imperative mood, used for suggestions, commands, or hypothetical situations.

Expressing opposition or disagreement with someone's statement, opinion, or action.

To act against or be opposed to something, often in a way that causes harm or negative effects.

To have a different opinion or fail to agree.

To resist or act against something or someone.

To hinder or prevent something from happening or progressing.

Antónimo en español para expresar acuerdo.

Antónimo en español para indicar apoyo.

Antónimo en español para indicar un efecto positivo.

El verbo inglés 'contradict' se usa principalmente para afirmar lo opuesto a lo dicho o para implicar lo opuesto. Aunque puede tener la connotación de causar daño, otros verbos como 'harm' o 'damage' son más comunes para ese sentido. La forma 'contrarie' en portugués corresponde al presente de subjuntivo o imperativo.

Nota sobre el uso de 'contradict' en inglés, enfocándose en la oposición.

Nota sobre el uso de 'contradict' en inglés, enfocándose en causar un efecto negativo.

Sinónimo en español para expresar desacuerdo.

Sinónimo en español para indicar resistencia.

Sinónimo en español para indicar daño.

Antônimo em inglês para expressar concordância.

Antônimo em inglês para indicar um efeito positivo.

O verbo inglês 'contradict' é usado principalmente para afirmar o oposto do que foi dito ou para implicar o oposto. Embora possa ter a nuance de causar um efeito negativo, outros verbos como 'harm' ou 'damage' são mais comuns para esse sentido. A forma 'contrarie' em português corresponde ao presente do subjuntivo ou imperativo.

Nota de registo sobre o uso de 'contradict' em inglês, com foco na oposição.

Nota de registo sobre o uso de 'contradict' em inglês, com foco em causar efeito negativo.

Sinônimo em inglês para expressar discordância verbal.

Sinônimo em inglês para indicar resistência ou oposição.

Sinônimo em inglês para indicar que algo dificulta ou prejudica.

Spanish antonym for expressing agreement.

Spanish antonym for indicating a positive effect.

The Spanish verb 'contrariar' is used both to express disagreement and to indicate that something goes against expectations or causes harm. The Portuguese form 'contrarie' corresponds to the present subjunctive or imperative.

Note on the usage of 'contrariar' in Spanish, focusing on opposition.

Note on the usage of 'contrariar' in Spanish, focusing on causing negative effects.

Spanish synonym for expressing disagreement.

Spanish synonym for indicating resistance.

Tener la misma opinión o estar de acuerdo.

El verbo español 'contrariar' se utiliza tanto para expresar desacuerdo como para indicar que algo va en contra de lo esperado o causa un perjuicio. La forma 'contrarie' en portugués corresponde al presente de subjuntivo o imperativo.

Expresar oposición o desacuerdo con la declaración, opinión o acción de alguien.

Actuar en contra o oponerse a algo, a menudo de manera que cause daño o efectos negativos.

Expresar desacuerdo con una opinión o idea.

Resistir o actuar en contra de algo o alguien.

Antônimo em espanhol para expressar acordo.

Antônimo em espanhol para indicar apoio.

Antônimo em espanhol para indicar um efeito positivo.

O verbo espanhol 'contrariar' é usado tanto para expressar desacordo quanto para indicar que algo vai contra o esperado ou causa um prejuízo. A forma 'contrarie' em português corresponde ao presente do subjuntivo ou imperativo.

Nota sobre o uso de 'contrariar' em espanhol, com foco na oposição.

Nota sobre o uso de 'contrariar' em espanhol, com foco em causar efeito negativo.

Sinônimo em espanhol para expressar discordância.

Sinônimo em espanhol para indicar resistência.

En español, 'contrariar' se utiliza tanto para expresar desacuerdo como para indicar que algo va en contra de lo esperado o causa un perjuicio. La forma 'contrarie' corresponde al presente de subjuntivo o imperativo afirmativo (usted/él/ella) y al imperativo negativo (tú). Es importante distinguir entre oponerse a una idea (discrepar) y causar un daño (perjudicar).

No Brasil, 'contrariar' é frequentemente usado em contextos de discordância verbal ou de causar um efeito indesejado. A forma 'contrarie' é a conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo para 'você'/'ele'/'ela', e imperativo negativo para 'tu'. É importante notar a diferença entre expressar oposição a uma ideia (discordar) e causar um dano físico ou emocional (prejudicar).

Expressar oposição ou discordância em relação a uma autoridade ou opinião.

Causar dano, prejuízo ou efeito negativo em algo ou alguém.

Expressa oposição a uma ideia ou opinião.

Refere-se a causar dano ou efeito negativo.

contrarie

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos