Se eles contratassem mais funcionários, a produção aumentaria.

Era importante que eles contratassem os serviços antes do prazo.

Do latim 'contrahere', significando 'reunir', 'concluir'.

Similar to fired, often implies a reason.

The word 'hired' in English can function as both the simple past tense and the past participle of the verb 'to hire'. The past participle is used in perfect tenses (e.g., 'have hired') or as an adjective. The simple past ('hired') describes a completed action in the past. The Portuguese translation varies depending on the specific context and tense.

Hypothetical situation regarding employment.

Often used for specific services or projects.

Opuesto directo a contratar, terminar una relación laboral.

Poner fin a algo, incluyendo un contrato.

La palabra 'hired' en inglés puede funcionar como el pasado simple o el participio pasado del verbo 'to hire'. El participio pasado se usa en tiempos compuestos (ej. 'have hired') o como adjetivo. El pasado simple ('hired') describe una acción completada en el pasado. La traducción al español varía según el contexto y el tiempo verbal.

Similar a 'hired', enfocado en la formalización de un acuerdo.

Similar a 'fired', muitas vezes implica uma razão.

A palavra 'hired' em inglês pode se referir tanto ao particípio passado quanto ao passado simples do verbo 'to hire'. O particípio passado ('hired') é usado em tempos compostos (como o present perfect) ou como adjetivo. O passado simples ('hired') descreve uma ação concluída no passado. A tradução para o português varia dependendo do contexto e do tempo verbal.

Usado frequentemente para serviços ou projetos específicos.

The Spanish form 'contrataran' translates to 'hired' in the past subjunctive mood. This tense is used in subordinate clauses to express hypothetical, uncertain, or unreal conditions or desires in the past. It indicates that the action of hiring did not actually occur but was a possibility or requirement within a past context.

Oposición directa a contratar, terminar una relación laboral.

La forma 'contrataran' es el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'contratar'. Se utiliza en oraciones subordinadas para expresar una condición, deseo, duda o hipótesis irreal o incierta en el pasado. El uso del subjuntivo indica que la acción de contratar no ocurrió realmente, sino que era una posibilidad o una exigencia en un contexto pasado.

Implica formar una sociedad o asociación.

Similar a contratar, enfocado en dar empleo.

Oposto direto de contratar, encerrar um vínculo empregatício.

A forma 'contrataran' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'contratar' em espanhol. É usada em orações subordinadas para expressar uma condição, desejo, dúvida ou hipótese irreal ou incerta no passado. O uso do subjuntivo indica que a ação de contratar não ocorreu de fato, mas era uma possibilidade ou uma exigência em um contexto passado.

Implica formar uma sociedade ou associação.

Similar a contratar, focado em dar emprego.

The form 'contratassem' translates to 'hired' in the past subjunctive mood. This tense is used in subordinate clauses to express hypothetical, uncertain, or unreal conditions or desires in the past. It indicates that the action of hiring did not actually occur but was a possibility or requirement within a past context.

Oposición directa a contratar, finalizar una relación laboral.

La forma 'contratassem' se traduce como 'contrataran' en español, que es el pretérito imperfecto de subjuntivo. Se utiliza en oraciones subordinadas para expresar una condición, deseo, duda o hipótesis irreal o incierta en el pasado. El uso del subjuntivo indica que la acción de contratar no ocurrió realmente, sino que era una posibilidad o una exigencia en un contexto pasado.

A forma 'contratassem' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'contratar'. É usada em orações subordinadas adverbiais ou substantivas que expressam uma condição, desejo, dúvida ou hipótese irreal ou incerta no passado. O uso do subjuntivo indica que a ação de contratar não ocorreu de fato, mas era uma possibilidade ou uma exigência em um contexto passado.

Usado quando se obtém algo mediante contrato, não necessariamente um serviço.

contratassem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos