Os líderes controlavam a multidão com discursos inflamados.

Eles controlavam suas emoções durante a crise.

Not subject to external influence or restraint.

'Controlled' as a past participle or adjective in English signifies that something or someone is under the power, influence, or restriction of another force. It can describe a past action ('was controlled') or a state ('felt controlled'). The usage often implies a degree of limitation or regulation, whether positive (like in a scientific experiment) or negative (like in an oppressive regime).

Passive voice indicating a completed action.

Implies being directed or regulated by rules or authority.

Suggests being handled or directed effectively.

Indicates being held back or kept under control.

No sujeto a influencia o restricción externa.

'Controlled' como participio pasado o adjetivo en inglés significa que algo o alguien está bajo el poder, influencia o restricción de otra fuerza. Puede describir una acción pasada ('was controlled') o un estado ('felt controlled'). El uso a menudo implica un grado de limitación o regulación, ya sea positivo (como en un experimento científico) o negativo (como en un régimen opresivo).

Implica ser dirigido o regulado por normas o autoridad.

Sugiere ser tratado o dirigido eficazmente.

Indica ser retenido o mantenido bajo control.

A palavra 'controlled' em inglês, como particípio passado ou adjetivo, descreve algo ou alguém que está sob o domínio, influência ou restrição de outra força. Pode referir-se a uma ação passada ('was controlled') ou a um estado ('felt controlled'). A nuance em português pode variar entre 'controlado' (estado) e 'foi controlado' (ação passada), dependendo da estrutura da frase e do foco.

Refere-se à administração ou manejo de algo.

Direct opposite, indicating a lack of restraint or command.

Suggests setting free from restraint or influence.

The Spanish verb 'controlaban' (imperfect past tense) translates to English typically as 'controlled' (simple past) when describing habitual or ongoing actions in the past. The English 'controlled' captures the essence of having power over or influence on something or someone. The imperfect tense in Spanish often implies a continuous or repeated action without a specific end point, which aligns well with the English simple past when narrating past events.

Implies ruling or directing a state or organization.

Suggests handling or directing affairs or resources.

Indicates guidance or supervision of an activity or person.

Opuesto directo, indicando pérdida de dominio.

Sugiere la remoción de restricciones o influencia.

El pretérito imperfecto 'controlaban' en español se utiliza para describir acciones habituales, continuas o en progreso en el pasado. Transmite la idea de que el control era una práctica constante o que se extendía a lo largo de un período, sin un final definido. Es fundamental para narrar historias, describir situaciones pasadas o establecer el contexto de eventos posteriores.

Enfatiza el poder y la autoridad ejercida.

Sugiere administración y organización de recursos.

Implica dirección y orientación de un proceso o grupo.

Oposto direto, indicando perda de domínio.

Sugere a remoção de restrições ou influência.

O verbo 'controlar' em espanhol, assim como em português, abrange uma vasta gama de significados, desde o domínio político e econômico até a autodisciplina e a gestão de processos. A forma 'controlaban' (pretérito imperfeito) descreve ações contínuas ou habituais no passado, indicando que o controle era exercido de forma persistente ou repetida, sem um ponto final definido. É comum em narrativas históricas, descrições de rotinas passadas ou situações que se estenderam por um período.

Enfatiza o poder e a autoridade exercida.

Sugere administração e organização de recursos.

Implica direção e orientação de um processo ou grupo.

The English verb 'controlled' (past tense of 'to control') signifies having power over someone or something, or the ability to influence their behavior or development. The past imperfect tense in Portuguese ('controlavam') often translates to the simple past in English when describing a completed action in the past, or sometimes the past continuous if emphasizing the ongoing nature. In this context, 'controlled' effectively captures the sense of sustained or habitual action in the past.

El verbo 'controlar' en español, al igual que en portugués, abarca una amplia gama de significados, desde el dominio político y económico hasta la autodisciplina y la gestión de procesos. La forma 'controlaban' (pretérito imperfecto) describe acciones continuas o habituales en el pasado, indicando que el control se ejercía de forma persistente o repetida, sin un punto final definido. Es común en narrativas históricas, descripciones de rutinas pasadas o situaciones que se extendieron por un período.

O verbo 'controlar' em português do Brasil abrange uma vasta gama de significados, desde o domínio político e econômico até a autodisciplina e a gestão de processos. A forma 'controlavam' (pretérito imperfeito) descreve ações contínuas ou habituais no passado, indicando que o controle era exercido de forma persistente ou repetida, sem um ponto final definido. É comum em narrativas históricas, descrições de rotinas passadas ou situações que se estenderam por um período.

controlavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos