Os líderes convocavam as multidões para a praça.

As palavras do orador convocavam os ouvintes à ação.

Opposite of forming or establishing a group or meeting.

The phrase 'they convened' translates to 'eles convocavam' in Portuguese when referring to a habitual or repeated action in the past. 'Convened' implies a formal assembly or meeting. The imperfect tense in Portuguese ('convocavam') captures this sense of ongoing or repeated past action, whereas the simple past 'convened' in English covers both single and repeated past actions.

Past tense usage indicating a completed action of gathering.

Formal gathering for a specific corporate event.

Indicates a habitual or repeated action in the past, corresponding to 'convocavam'.

Similar to convened, implies coming together in a group.

More general term for coming together, often less formal than convened.

Implies coming together, often in a less structured way than convened.

Antónimo en español para 'convened' (reunir).

Antónimo en español para 'summoned' (llamar).

La traducción de 'they convened' al español es 'convocaban' cuando se refiere a una acción habitual o continua en el pasado. El verbo 'convocar' en español tiene un sentido similar al portugués, abarcando la idea de reunir formalmente o llamar a alguien. El pretérito imperfecto ('convocaban') es crucial para expresar la repetición o continuidad en el pasado, a diferencia del simple past en inglés que puede cubrir ambos casos.

Nota sobre el uso de 'convocaban' para indicar acciones pasadas habituales o continuas.

Sinónimo en español para 'convened' cuando se refiere a juntar personas.

Sinónimo en español para 'called' o 'summoned'.

Antônimo em português para 'convened' (reunir).

Antônimo em português para 'summoned' (chamar).

A tradução de 'they convened' para o português do Brasil é 'eles convocavam' quando se refere a uma ação habitual ou contínua no passado. O verbo 'convocar' em português abrange os sentidos de reunir formalmente e de chamar alguém. A escolha entre 'convocavam' e outras formas verbais dependerá do contexto específico e da nuance desejada.

Nota sobre o uso de 'convocavam' para indicar ações passadas repetidas.

Sinônimo em português para 'convened' quando se refere a juntar pessoas.

Sinônimo em português para 'called' ou 'summoned'.

English antonym for 'convened' (to gather).

English antonym for 'summoned' (to call).

Antónimo de 'convocaban' en el sentido de instigar.

The English translation of 'convocaban' depends on the context. If it implies a habitual past action of gathering, 'convened' or 'used to convene' would be appropriate. If it means calling someone, 'summoned' or 'called' might fit better. The imperfect tense in Spanish ('convocaban') clearly indicates a past habitual or ongoing action.

Note on the use of 'convened' for habitual past actions.

Se refiere a la acción de llamar a alguien de forma repetida.

Indica instigar o estimular una respuesta o acción.

English synonym for 'convocaban' when referring to gathering people.

English synonym for 'convocaban' when referring to calling someone.

Sinónimo de 'convocaban' cuando implica incitar o estimular.

Antónimo de 'convocaban' en el sentido de reunir.

Antónimo de 'convocaban' en el sentido de llamar.

El pretérito imperfecto 'convocaban' en español se utiliza para describir acciones que ocurrían de manera habitual, repetida o continua en el pasado. El verbo 'convocar' es muy similar en significado al portugués y al inglés 'convene', refiriéndose a la acción de llamar o reunir personas para un propósito específico, ya sea formal o informal.

Uso del pretérito imperfecto para indicar acciones habituales o continuas en el pasado.

Sinónimo de 'convocaban' cuando implica juntar personas.

Sinónimo de 'convocaban' cuando implica pedir la presencia de alguien.

Antônimo em português para 'convocaban' (reunir).

Antônimo em português para 'llamaban' (chamar).

A tradução de 'convocaban' para o português do Brasil, quando o original é em espanhol, mantém o sentido de ação passada habitual ou contínua. O verbo 'convocar' em português é adequado para contextos formais e informais, similar ao espanhol 'convocar'. A forma 'convocavam' é a correspondente direta no pretérito imperfeito do indicativo.

Nota sobre o uso de 'convocavam' para indicar ação passada habitual ou contínua.

Sinônimo em português para 'convocaban' (reunir).

Sinônimo em português para 'llamaban' ou 'citaban'.

The opposite of summoning or calling someone to attend.

The English verb 'convene' primarily refers to assembling or meeting, often in a formal or official capacity. It emphasizes the act of bringing people together for a specific purpose, such as a meeting, conference, or assembly. The past imperfect tense 'convocavam' translates to 'convened' in English, implying a habitual or repeated action in the past. While 'convene' is a direct translation, other verbs like 'summon' or 'call' might be used depending on the specific nuance of authority or formality.

Indicates the act of bringing people together for a specific purpose.

Implies calling people to gather or assemble.

Can mean to summon or call upon someone or something.

Used when people gather together in one place for a common purpose.

Implies a formal or authoritative request to appear.

A more general term for asking someone to come.

Opuesto de llamar o invitar a comparecer.

El verbo 'convocar' en español se utiliza para indicar la acción de llamar o reunir personas para un propósito específico, como una reunión, una asamblea o un evento. La forma 'convocaban' corresponde al pretérito imperfecto de indicativo, sugiriendo una acción habitual o continua en el pasado. Es un término común en contextos formales y administrativos, pero también puede usarse en situaciones más generales para referirse a la acción de llamar a alguien.

Indica la acción de juntar personas para un propósito específico.

Se refiere a llamar a alguien para que asista a un lugar o evento.

Sugiere instigar o estimular una acción o sentimiento.

Sinónimo directo cuando el sentido es juntar personas.

Usado cuando el sentido es pedir la presencia de alguien.

Usado cuando el sentido es estimular o incitar.

Oposto de chamar ou convidar para comparecer.

O verbo 'convocar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais. Refere-se tanto à ação de reunir pessoas para um propósito específico (como em reuniões de trabalho, assembleias ou eventos oficiais) quanto ao ato de chamar alguém para comparecer a algum lugar. A forma 'convocavam' indica uma ação habitual ou contínua no passado, sugerindo que essas reuniões ou chamados ocorriam repetidamente.

Uso comum para indicar a ação de chamar pessoas para uma reunião.

Refere-se ao ato de chamar alguém para comparecer a algum lugar ou evento.

Indica instigação ou estímulo a uma ação ou sentimento.

Sinônimo direto quando o sentido é juntar pessoas.

Usado quando o sentido é pedir a presença de alguém.

Usado quando o sentido é estimular ou incitar.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

convocavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos