O gerente coordenaria a equipe para o novo projeto.

É preciso coordenar os esforços de todos os departamentos.

Opposite of putting in order or in harmonious relation.

The phrase 'would coordinate' is used in English to express a hypothetical action, a conditional action, or an action that was expected or planned in the past. The verb 'to coordinate' itself means to bring the different elements of a complex situation into relation with each other so that they work effectively together. It is commonly used in professional settings, project management, and event planning.

Expresses a condition for the action of organizing.

Indicates an expected or planned action in the past.

Close synonym, with emphasis on structuring.

Emphasizes the leadership and command aspect.

Focuses on setting things up or making plans.

Opuesto de poner en orden o en relación armónica.

La expresión 'would coordinate' en inglés corresponde al futuro del pretérito del verbo 'coordinar' en portugués. Se utiliza para expresar una acción hipotética, condicional, o una acción que era esperada o planeada en el pasado. El verbo 'coordinate' en inglés tiene el mismo sentido de organizar, arreglar, dirigir o establecer relaciones armoniosas entre partes para un objetivo común, siendo ampliamente empleado en contextos profesionales y de gestión.

Expresa una condición para la acción de organizar.

Indica una acción esperada o planeada en el pasado.

Sinónimo cercano, con énfasis en la estructuración.

Enfatiza el aspecto de liderazgo y mando.

Oposto de pôr em ordem ou em relação harmônica.

A expressão 'would coordinate' em inglês corresponde ao futuro do pretérito do verbo 'coordenar' em português. Ela é utilizada para expressar uma ação hipotética, condicional, ou uma ação que era esperada ou planejada no passado. O verbo 'coordinate' em inglês carrega o mesmo sentido de organizar, arranjar, dirigir ou estabelecer relações harmoniosas entre partes para um objetivo comum, sendo amplamente empregado em contextos profissionais e de gestão.

Expressa uma condição para a ação de organizar.

Indica uma ação esperada ou planejada no passado.

Sinônimo próximo, com ênfase na estruturação.

Enfatiza o aspecto de liderança e comando.

The Spanish form 'coordinaría' is the conditional tense of the verb 'coordinar'. It is used to express an action that would be performed under certain conditions, or an action that was expected or planned in the past but may not have occurred. The verb 'coordinar' itself means to put in order, organize, direct, or establish relationships between elements so they work together effectively and harmoniously. It is a common term in management, planning, and logistics contexts.

Hypothetical conditional about the action of organizing.

Future in the past, indicating a planned or expected action.

Indica la acción de organizar y distribuir responsabilidades.

Direct synonym, emphasizing structuring and arrangement.

Emphasizes command and leadership in the action.

Destaca la integración y la concordancia entre partes.

La forma 'coordinaría' es el futuro de condicional del verbo 'coordinar'. Se usa para expresar una acción que se realizaría bajo ciertas condiciones, o una acción que era esperada o planeada en el pasado, pero que puede no haber ocurrido. El verbo 'coordinar' en sí remite a la idea de poner en orden, organizar, dirigir o establecer relaciones entre elementos para que funcionen juntos de manera eficaz y armoniosa. Es un término común en contextos de gestión, planificación y logística.

Condicional hipotético sobre la acción de organizar.

Futuro del pretérito indicando una acción planeada o esperada.

Sinónimo directo, enfatiza la estructuración y arreglo.

Enfatiza el mando y el liderazgo en la acción.

A forma 'coordinaría' é o futuro do pretérito (condicional) do verbo 'coordenar' em espanhol. É usada para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições, ou uma ação que era esperada ou planejada no passado, mas que pode não ter ocorrido. O verbo 'coordinar' em si remete à ideia de colocar em ordem, organizar, dirigir ou estabelecer relações entre elementos para que funcionem juntos de maneira eficaz e harmoniosa. É um termo comum em contextos de gestão, planejamento e logística.

Condicional hipotético sobre a ação de organizar.

Futuro do pretérito indicando uma ação planejada ou esperada.

Sinônimo direto, enfatiza a estruturação e arranjo.

Enfatiza o comando e a liderança na ação.

The form 'would coordinate' is the conditional mood of the verb 'to coordinate'. It is used to express an action that would be performed under certain conditions, or an action that was expected or planned in the past but may not have occurred. The verb 'to coordinate' itself refers to the idea of putting in order, organizing, directing, or establishing relationships between elements so they work together effectively and harmoniously. It is a common term in management, planning, and logistics contexts.

Conditional hypothetical about the action of organizing.

Indicates the action of organizing and distributing responsibilities.

Direct synonym, emphasizes structuring and arrangement.

Highlights integration and agreement between parts.

La forma 'coordinaría' es el futuro de condicional (o futuro imperfecto de subjuntivo) del verbo 'coordinar'. Se usa para expresar una acción que se realizaría bajo ciertas condiciones, o una acción que era esperada o planeada en el pasado, pero que puede no haber ocurrido. El verbo 'coordinar' en sí remite a la idea de poner en orden, organizar, dirigir o establecer relaciones entre elementos para que funcionen juntos de manera eficaz y armoniosa. Es un término común en contextos de gestión, planificación y logística.

A forma 'coordenaria' é o futuro do pretérito (condicional) do verbo 'coordenar'. É usada para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições, ou uma ação que era esperada ou planejada no passado, mas que pode não ter ocorrido. O verbo 'coordenar' em si remete à ideia de colocar em ordem, organizar, dirigir ou estabelecer relações entre elementos para que funcionem juntos de maneira eficaz e harmoniosa. É um termo comum em contextos de gestão, planejamento e logística.

Indica a ação de organizar e distribuir responsabilidades.

Destaca a integração e a concordância entre partes.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

coordenaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos