Condecoração:

De Flores:

De Louros:

A rainha usava uma coroa cravejada de joias.

O coroa contou histórias da sua juventude.

Do latim 'coronam', acusativo de 'corona', que significa coroa, grinalda.

Gota de orvalho na coroa dum lírio: Jóia do tempo.

Em seguida, desenhou um rosto com batom vermelho e "coroou" o boneco com uma coroa de papel laminado.

As autoridades de Nova York decidiram celebrar o 4 de julho permitindo aos turistas voltar a subir até a coroa da Estátua da Liberdade, que foi fechada após os atentados terroristas de 11 de setembro de 2001.

Com a coroa, a quarta colocada no "Big Brother Brasil 9" poderá representar o Brasil em pelo menos um dos concursos internacionais de beleza, na China.

The part of a plant that grows underground, or the origin of something.

The English word 'crown' primarily refers to the head ornament worn by monarchs. While it can metaphorically represent sovereignty or power supreme, it does not typically carry the affectionate connotation for elderly people as seen in Brazilian Portuguese ('coroa'). The concept of a 'laurel crown' signifies victory and achievement, often in academic or athletic contexts.

A circular ornament worn on the head, similar to a crown but often more delicate and without royal connotations.

A headdress, often arched, worn as an ornament or status symbol.

A circular arrangement of flowers or leaves, often worn on the head or placed as a memorial.

La parte de una planta que crece bajo tierra, o el origen de algo.

La palabra inglesa 'crown' se refiere principalmente a la joya usada por monarcas. Al igual que en español, puede simbolizar soberanía o poder supremo. El uso de 'crown' para referirse a una persona mayor no es común en español; se utilizan términos como 'anciano', 'persona mayor' o 'abuelo/a' de forma más directa y respetuosa.

Término afectuoso para una persona mayor.

Adorno circular que se lleva en la cabeza, similar a una corona pero a menudo más delicado y sin connotaciones reales.

Prenda para la cabeza, a menudo arqueada, que se usa como adorno o símbolo de estatus.

Arreglo circular de flores o hojas, a menudo usado en la cabeza o colocado como memorial.

Parte de uma planta que cresce sob a terra, ou a origem de algo.

A palavra inglesa 'crown' refere-se primariamente ao adorno de cabeça usado por monarcas. Embora possa metaforicamente representar soberania ou poder supremo, não carrega tipicamente a conotação afetuosa para pessoas idosas como em português do Brasil ('coroa'). O conceito de 'laurel crown' (coroa de louros) significa vitória e conquista, frequentemente em contextos acadêmicos ou atléticos.

Adorno circular usado na cabeça, similar à coroa, mas geralmente mais delicado e sem conotação de realeza.

Acessório de cabeça, muitas vezes em forma de arco, usado como adorno ou símbolo de status.

Arranjo circular de flores ou folhas, frequentemente usado na cabeça ou como memorial.

The Spanish word 'corona' primarily refers to the jewel worn by kings and queens. Like in English, it can symbolize sovereignty or supreme power. The use of 'corona' to refer to an elderly person is not common in Spanish; terms like 'anciano', 'persona mayor', or 'abuelo/a' are used more directly and respectfully.

A palavra espanhola 'corona' refere-se primariamente à joia usada por reis e rainhas. Assim como em inglês, pode simbolizar soberania ou poder supremo. O uso de 'corona' para se referir a uma pessoa idosa não é comum em espanhol; usam-se termos como 'anciano', 'persona mayor' ou 'abuelo/a' de forma mais direta e respeitosa.

The English word 'crown' primarily refers to the head ornament worn by monarchs. While it can metaphorically represent sovereignty or supreme power, it does not typically carry the affectionate connotation for elderly people as seen in Brazilian Portuguese ('coroa'). The concept of a 'laurel crown' signifies victory and achievement, often in academic or athletic contexts.

La palabra 'corona' en español se refiere principalmente a la joya usada por reyes y reinas. Al igual que en inglés, puede simbolizar soberanía o poder supremo. El uso de 'corona' para referirse a una persona mayor no es común en español; se utilizan términos como 'anciano', 'persona mayor' o 'abuelo/a' de forma más directa y respetuosa.

Parte inferior de uma planta, ou a origem de algo.

A palavra 'coroa' em português do Brasil carrega múltiplos significados, desde o adorno real até um termo carinhoso para idosos. A coroa como símbolo de realeza é universal, mas seu uso como referência a pessoas mais velhas é uma particularidade cultural brasileira, denotando respeito e afeto.

Adorno de cabeça, geralmente feito de penas, usado por algumas culturas indígenas.

coroa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos