Direct opposite, not having received a crown.

The English translation 'you crowned' directly corresponds to the second-person singular simple past tense of the verb 'to crown'. This verb encompasses both the literal act of placing a crown on someone's head, often in a royal or ceremonial context, and figurative uses such as 'to crown a victory' or 'to crown a career', meaning to bring to a successful conclusion or to honor highly. The form 'crownedst' exists but is archaic and rarely used in modern English.

Figurative meaning, signifying completion or culmination.

Archaic form for second person singular past tense.

Used when the crowning is primarily for decoration.

Used in figurative senses, emphasizing recognition.

Antónimo en español para quitar la corona.

Antónimo en español para remover de una posición de honor.

La traducción al español de 'you crowned' es 'tú coronaste' (o 'usted coronó'). El verbo 'coronar' en español comparte los mismos significados literal y figurado que 'to crown' en inglés. La forma 'coronaste' es la conjugación correcta para la segunda persona del singular (tú) en el pretérito perfecto simple.

Sinónimo en español para el acto de colocar una corona.

Sinónimo en español para honrar o exaltar.

Antônimo em português para remover a coroa.

Antônimo em português para remover de uma posição de honra.

A tradução 'you crowned' para o português do Brasil é 'tu coroaste' (ou 'você coroou', mais comum). O verbo 'coroar' em português tem os mesmos usos literal e figurado que 'to crown' em inglês. A forma 'coroaste' é a conjugação correta para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo.

Tradução da frase em inglês para o português do Brasil.

Sinônimo em português para o ato de colocar uma coroa.

Sinônimo em português para honrar ou exaltar.

The English translation of 'coronaste' is 'you crowned'. The verb 'to crown' in English shares literal and figurative meanings with the Spanish verb 'coronar'. The form 'coronaste' corresponds to the second-person singular simple past tense.

Oposto direto de coroar, remover a coroa.

Remover de uma posição de honra ou poder, o oposto de elevar.

La forma 'coronaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'coronar'. Este verbo se utiliza tanto en su sentido literal, para referirse a la acción de poner una corona a alguien (como un rey o reina), como en un sentido figurado, para indicar que algo ha alcanzado su punto culminante, ha sido honrado o completado con éxito. El uso de 'tú' es común en muchas regiones hispanohablantes.

Significado literal de colocar una corona.

Significado figurado, de culminar o completar.

Usado para indicar o ato de colocar uma coroa ou adorno na cabeça.

Usado em contextos de honra, exaltação ou elevação a uma dignidade.

A tradução de 'coronaste' para o português do Brasil é 'tu coroaste'. O verbo 'coroar' em português tem os mesmos usos literal e figurado que 'coronar' em espanhol. A forma 'coroaste' é a conjugação correta para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo.

Tradução da frase em espanhol para o português do Brasil.

La forma 'coronaste' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple (o pretérito indefinido) del verbo 'coronar'. Este verbo se utiliza tanto en su sentido literal, para referirse a la acción de poner una corona a alguien (como un rey o reina), como en un sentido figurado, para indicar que algo ha alcanzado su punto culminante, ha sido honrado o completado con éxito. El uso de 'tú' es común en muchas regiones hispanohablantes.

Forma verbal específica para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

A forma 'coroaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'coroar'. Este verbo, em português do Brasil, pode ser usado tanto no sentido literal de colocar uma coroa em alguém (tornar rei ou rainha) quanto em sentido figurado, como em 'coroar de louros', que significa honrar, exaltar ou consagrar. O uso de 'tu' (implícito em 'coroaste') é menos comum no português do Brasil coloquial, sendo mais frequente o uso de 'você' (que conjugaria como 'coroou'). No entanto, 'coroaste' é gramaticalmente correto e pode aparecer em contextos mais formais, literários ou em algumas regiões específicas do Brasil.

Exemplo de uso do pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

Uso figurado do verbo, significando culminar ou completar.

coroaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos