Principais sinônimos de costela:

O jogador quebrou a costela em uma jogada perigosa.

Vamos assar uma costela de porco no churrasco.

Do latim 'costella', diminutivo de 'costa'.

Deus criou a mulher de uma costela, de um osso torto. Se procurares endireitá-la, quebrará. Tenham pois paciência com as mulheres.

São três novidades, entre elas está o pastel recheado com ragú de costela, queijo minas e pimenta biquinho e o batizado de quatro estações, recheado com queijo mascarpone, coração de alcachofra, champignon, azeitonas verdes, mussarela e um toque de manjericão.

La Caballeriza Nessa churrascaria argentina, com decoração imponente, que evoca uma cavalariça, com temas equestres, o Dia dos Pais terá como atração principal a costela assada na brasa com purê de abóbora (R$ 38).

Jantar: entre os três pratos principais, boa opção é a costela de tambaqui com purê de mandioquinha.

The breastbone, located at the front of the chest.

The vertebral column, the main axis of the back.

The term 'rib' in English covers both the bone of the thoracic cage and the corresponding cut of meat. In culinary contexts, 'ribs' (plural) often refers to pork or beef cuts prepared as barbecue or slow-roasted. The expression 'Adam's apple' is the direct equivalent of 'costela de Adão' in Portuguese, referring to the laryngeal prominence.

Register note about the bone of the thoracic cage.

Can refer to the flank or side of an animal or object.

Specifically the side of an animal or body.

El hueso del pecho, situado en la parte anterior del tórax.

La columna vertebral, el eje principal de la espalda.

El término 'rib' en inglés abarca tanto el hueso de la caja torácica como el corte de carne correspondiente. En contextos culinarios, 'ribs' (plural) se refiere a menudo a cortes de carne de cerdo o res preparados a la barbacoa o asados lentamente. La expresión 'Adam's apple' es el equivalente directo de 'costela de Adão' en portugués, refiriéndose a la prominencia laríngea.

Nota en español sobre el corte de carne.

Nota en español sobre el hueso de la caja torácica.

Puede referirse al flanco o lado de un animal o objeto.

Específicamente el lado de un animal o cuerpo.

O osso do peito, localizado na frente do tórax.

A coluna vertebral, o eixo principal das costas.

O termo 'rib' em inglês abrange tanto o osso da caixa torácica quanto o corte de carne correspondente. Em culinária, 'ribs' (plural) refere-se frequentemente a cortes de carne de porco ou boi preparados em churrasco ou assados lentamente. A expressão 'Adam's apple' é o equivalente direto de 'costela de Adão' em português, referindo-se à proeminência laríngea.

Nota de registo sobre o osso da caixa torácica.

Pode referir-se ao flanco ou lado de um animal ou objeto.

Especificamente o lado de um animal ou corpo.

In Spanish, 'costilla' refers to both the rib bone and the cut of meat. It is a popular cut for roasts and barbecues. The expression 'nuez de Adán' is the equivalent of 'costela de Adão' in Portuguese, referring to the laryngeal prominence.

Note in English about the bone of the thoracic cage.

Note in English about the figurative use.

Hueso situado en la parte anterior del tórax.

Conjunto de vértebras que forman el eje dorsal.

En español, 'costilla' se refiere tanto al hueso de la caja torácica como al corte de carne. Es un corte popular para asados y barbacoas. La expresión 'nuez de Adán' es el equivalente a 'costela de Adão' en portugués, refiriéndose a la prominencia laríngea.

Corte de carne de la parte inferior del animal.

Osso localizado na parte anterior do tórax.

Conjunto de vértebras que formam o eixo dorsal.

Em espanhol, 'costilla' refere-se tanto ao osso da caixa torácica quanto ao corte de carne. É um corte popular para assados e churrascos. A expressão 'nuez de Adán' é o equivalente a 'costela de Adão' em português, referindo-se à proeminência da laringe.

Nota em português sobre o corte de carne.

Nota em português sobre o osso da caixa torácica.

Corte de carne da parte inferior do animal.

In Brazilian Portuguese, 'costela' is a very popular cut of meat for barbecues, especially beef ribs, which can be prepared in various ways (slow-roasted, smoked, etc.). The expression 'costela de Adão' refers to the prominence of the larynx in the male throat, although the more precise anatomical term is 'Adam's apple'. In medical contexts, it specifically refers to the bones of the rib cage.

Refers to the cut of meat along the bones.

Figurative use for the bulge in the throat.

En portugués brasileño, 'costela' es un corte de carne muy popular para barbacoas, especialmente la costilla de res, que se puede preparar de diversas maneras (asada lentamente, al vapor, etc.). La expresión 'costela de Adão' se refiere a la prominencia de la laringe en la garganta masculina, aunque el término anatómico más preciso es 'nuez de Adán'. En contextos médicos, se refiere específicamente a los huesos de la caja torácica.

Se refiere al corte de carne junto a los huesos.

Se refiere al hueso de la caja torácica.

Uso figurado para la protuberancia en la garganta.

No Brasil, 'costela' é um corte de carne muito popular para churrascos, especialmente a costela bovina, que pode ser preparada de diversas formas (assada lentamente, no bafo, etc.). A expressão 'costela de Adão' refere-se à proeminência da laringe na garganta masculina, embora o termo anatômico mais preciso seja 'pomo de Adão'. Em contextos médicos, refere-se especificamente aos ossos da caixa torácica.

Refere-se à carne cortada junto aos ossos.

Uso figurado para a proeminência na garganta.

Parte da carne de porco ou boi, mas pode se referir a outras partes.

costela

Sinônimos e antônimos

Sinônimos