Origem incerta, possivelmente do latim 'corium'.

O QUE: Caixas revestidas de palha e couro ecológico ONDE: Atelier Dequech QUANTO: a partir de R$ 255.

Já os segmentos de vestuários e acessórios (R$ 608 médios), calçados e artigos de couro (R$ 691), reciclagem (R$ 769), mobiliário (R$ 780), madeira (R$ 797) e têxtil (R$ 919) foram os que menos pagaram, em média, dentro de toda a indústria, em 2007.

No entanto, além de sacolas plásticas, havia papel, pilhas, seringas, banheiros químicos, cartelas vazias de remédios, camisinhas, fraldas, tecido e couro, dentre outros.

Cloth or other material produced by weaving or knitting.

A synthetic material that can be molded into various shapes, often used as a leather substitute.

Leather is a versatile and durable material widely used in fashion, furniture, and accessories. 'Genuine leather' implies it's made from animal hide, but quality varies. Higher grades like 'full-grain' and 'top-grain' are more prized. Synthetic alternatives like 'faux leather', 'PU leather', or 'vegan leather' are common and often more affordable, though they lack the natural characteristics and aging process of real leather.

Refers to the untanned skin of an animal, especially a large one.

The outer covering of an animal or human body; can be used loosely for leather.

Material textil, opuesto al origen animal del cuero.

Material sintético que puede imitar al cuero.

El término 'leather' en inglés se refiere a la piel de animal tratada (curtida). Es un material valorado por su durabilidad y estética, utilizado en una amplia gama de productos, desde ropa y calzado hasta muebles y accesorios. La distinción entre 'genuine leather' (cuero genuino), 'full-grain leather' (cuero de flor integral) y 'top-grain leather' (cuero de grano superior) indica diferentes calidades y tratamientos. Alternativas como 'faux leather', 'PU leather' (poliuretano) o 'vegan leather' son materiales sintéticos que imitan la apariencia del cuero.

La cubierta externa de un animal o humano; puede usarse de forma general para cuero.

Se refiere específicamente al proceso de tratamiento de la piel para hacerla duradera.

O termo 'leather' em inglês refere-se à pele de animal tratada (curtida). É um material valorizado pela sua durabilidade e estética, usado em uma vasta gama de produtos, desde vestuário e calçados até mobiliário e acessórios. A distinção entre 'genuine leather' (couro genuíno), 'full-grain leather' (couro de flor integral) e 'top-grain leather' (couro de grão superior) indica diferentes qualidades e tratamentos. Alternativas como 'faux leather', 'PU leather' (poliuretano) ou 'vegan leather' são materiais sintéticos que imitam a aparência do couro.

Pele de animal, geralmente antes do processo de curtimento.

Termo mais geral para a cobertura externa de animais ou humanos.

Synthetic material that can imitate leather.

In Spanish, 'cuero' refers to tanned animal skin. It's a material valued for its durability and aesthetic appeal, used in clothing, footwear, accessories, and furniture. Quality can vary, with terms like 'cuero genuino' (genuine leather), 'cuero vacuno' (cowhide), or 'cuero de oveja' (sheepskin) specifying the origin. Synthetic alternatives like 'cuerina', 'polipiel', or 'cuero sintético' are common and more affordable, mimicking the appearance of natural leather.

General term for the outer covering of an animal or human.

Specifically refers to the tanning process of skin to make it durable.

Material textil, que contrasta con el origen animal del cuero.

El cuero es un material tradicionalmente valorado en la cultura hispanohablante por su durabilidad, textura y apariencia. Se utiliza en una amplia gama de productos, desde moda hasta mobiliario. La calidad se distingue a menudo por el tipo de animal ('cuero de vaca', 'cuero de cabra') y el proceso de curtido. Las alternativas sintéticas como 'cuerina', 'polipiel' o 'cuero sintético' son opciones más económicas y a menudo veganas, que buscan replicar la estética del cuero natural.

Término más general para la cubierta externa de animales o humanos.

Material sintético que pode imitar o couro.

Em espanhol, 'cuero' refere-se à pele de animal curtida. É um material valorizado pela sua durabilidade e estética, utilizado em vestuário, calçados, acessórios e mobiliário. A qualidade pode variar, com termos como 'cuero genuino', 'cuero vacuno' (de vaca) ou 'cuero de oveja' (de ovelha) especificando a origem. Alternativas sintéticas como 'cuerina', 'polipiel' ou 'cuero sintético' são comuns e mais acessíveis, imitando a aparência do couro natural.

Termo mais genérico para a cobertura externa de animais ou humanos.

Refere-se especificamente ao processo de tratamento da pele para torná-la durável.

Textile material, contrasting with animal origin.

Synthetic material, often used as a substitute for leather.

Leather is a material traditionally associated with durability, quality, and luxury. In English-speaking cultures, it's widely used in fashion (jackets, shoes), accessories (bags, belts), and furniture (sofas, chairs). The term 'genuine leather' distinguishes it from 'faux leather' or 'vegan leather', which are synthetic alternatives. The perceived value and status can be linked to the use of real leather.

Refers to the untanned skin of an animal.

Material sintético que puede imitar al cuero, pero tiene origen y propiedades diferentes.

El cuero es un material tradicionalmente asociado con la durabilidad, la calidad y, en algunos contextos, el lujo. En el mundo hispanohablante, se utiliza ampliamente en vestimenta (chaquetas, calzado), accesorios (bolsos, cinturones, carteras) y mobiliario (sofás, sillas). La calidad del cuero puede variar, desde el cuero 'genuino' o 'natural' hasta imitaciones sintéticas, a menudo llamadas 'cuero sintético' o 'polipiel'. La percepción de valor y estatus puede estar ligada al uso de cuero auténtico.

Material têxtil, geralmente de fibras naturais ou sintéticas, contrastando com a origem animal do couro.

Material sintético que pode imitar o couro, mas tem origem e propriedades diferentes.

O couro é um material tradicionalmente associado à durabilidade, qualidade e, em alguns contextos, ao luxo. No Brasil, é amplamente utilizado em vestuário (jaquetas, calçados), acessórios (bolsas, cintos, carteiras) e mobiliário (sofás, cadeiras). A qualidade do couro pode variar significativamente, desde o couro 'legítimo' ou 'natural' até imitações sintéticas, que são frequentemente chamadas de 'couro ecológico' ou 'PU'. A percepção de valor e status pode estar ligada ao uso de couro genuíno.

couro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos