couro
Significado de couro
Pele de animal, curtida ou não, usada para diversos fins. Também se refere à pele humana.
Compartilhar
substantivo masculino
Pele de animal, tratada ou não, utilizada na fabricação de vestuário, calçados, acessórios, encadernações, etc.
"A jaqueta de couro era muito resistente."
Nota: Termo amplamente utilizado para se referir à pele de animais processada.
substantivo masculino
Pele humana.
"O sol queimou seu couro."
Nota: Usado informalmente para se referir à pele humana, especialmente em contextos de exposição ao sol ou resistência.
💡 O termo 'couro' é polissêmico, com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra couro
Linha do tempo de couro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do latim 'corium', que significava pele, couro, revestimento. O latim clássico usava 'pellis' para pele em geral, mas 'corium' se especializou para a pele curtida ou preparada.
Origem
Do latim 'corium', significando pele, couro, revestimento. O latim clássico usava 'pellis' para pele em geral, mas 'corium' se especializou para a pele curtida ou preparada.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido primário, mas ganha novas conotações na moda, na arte e na cultura popular. A palavra 'couro' é formal e dicionarizada, com uso em diversos contextos, desde a indústria até expressões idiomáticas.
Mudanças de Sentido
Mantém sentido primário, ganha conotações na moda, arte e cultura popular. Aplicado metaforicamente a peles humanas resistentes ou objetos de grande solidez.
Sinônimos de couro
Traduções de couro
Inglês
Flexões mais comuns: leathers
Notas: Principalmente para pele de animal curtida.
Espanhol
Flexões mais comuns: cueros
Notas: Principalmente para pele de animal curtida.
Definições de couro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: couros.
Separação silábica: cou-ro.
Feminino: coura.
Pele de animal, curtida ou não, usada para diversos fins. Também se refere à pele humana.
A história viva das palavras