O couvert do restaurante incluía pães artesanais e patê de azeitonas.

O couvert é cobrado por pessoa, independentemente do que for consumido.

Do francês 'couvert', particípio passado de 'couvrir' (cobrir).

Há também a opção de escolher o rodízio com couvert, que reúne focaccia caseira, crostini ao rosmarino, pão de linguiça e salada da casa ao vinagrete de vinho.

A apresentação no All of Jazz começa às 22h e o couvert artístico custa R$ 15.

O couvert do festival é composto de três tipos de patê característicos: iogurte, pepino e hortelã; grão-de-bico, azeite e especiarias; e berinjela, pimentões, azeite de oliva e ervas.

In English-speaking contexts, 'cover charge' typically refers to a fee charged by a venue (like a bar, club, or sometimes a restaurant) for entry or for the service provided at the table, regardless of whether food is consumed. It's distinct from the 'appetizer' or 'starter' which refers specifically to food served before the main course. The Brazilian 'couvert' can encompass both meanings.

This refers to the fee for table service or initial appetizers.

Specifies what is included with the charge.

A synonym for cover charge, often used interchangeably.

Similar, but typically refers to the cost of entering an event or venue, not necessarily for service.

Can be used similarly to cover charge, especially in restaurants, implying a fee for the table service.

En español, 'cubierto' es el término más habitual, especialmente en España, para referirse al cargo que se aplica por el servicio de mesa, que incluye el uso de vajilla, cubertería y a veces pan. En algunos países de Latinoamérica, también puede referirse a los aperitivos o 'entrantes' servidos antes del plato principal, similar a una acepción del portugués 'couvert'. El concepto de 'cover charge' en inglés es más cercano a una entrada o tarifa de acceso a un local.

Se refiere a la tarifa por el servicio de mesa o los aperitivos iniciales.

Indica la tarifa requerida para el acceso.

Especifica qué está incluido con el cargo.

Término más común en España para referirse al servicio de mesa o a los entrantes.

Se refiere al coste asociado al uso de la mesa y el servicio.

Plato pequeño que se sirve antes del plato principal.

Em contextos de língua inglesa, 'cover charge' geralmente se refere a uma taxa cobrada por um estabelecimento (como um bar, clube ou, às vezes, um restaurante) pela entrada ou pelo serviço prestado na mesa, independentemente do consumo de alimentos. É distinto de 'appetizer' ou 'starter', que se refere especificamente à comida servida antes do prato principal. O 'couvert' brasileiro pode abranger ambos os significados.

Refere-se ao valor cobrado pelo serviço de mesa ou pelas entradas iniciais.

Descreve o conjunto de petiscos servidos antes do prato principal.

Pequenos pratos servidos antes da refeição principal.

In Spanish, 'cubierto' is the most common term, especially in Spain, for the charge applied for table service, which includes the use of tableware, cutlery, and sometimes bread. In some Latin American countries, it can also refer to appetizers or 'entrantes' served before the main course, similar to one of the meanings of the Portuguese 'couvert'. The English concept of 'cover charge' is closer to an entrance fee or access charge for a venue.

The English term for a fee charged for admission or service.

Similar to cover charge, often implying a fee for the table setting and service in a restaurant.

En español, 'cubierto' es el término más común, especialmente en España, para la tasa que se aplica por el servicio de mesa, que incluye el uso de vajilla, cubertería y, a veces, pan. En algunos países de Latinoamérica, también puede referirse a los aperitivos o 'entrantes' servidos antes del plato principal, similar a una de las acepciones del portugués 'couvert'. El concepto de 'cover charge' en inglés es más cercano a una tasa de entrada o acceso a un local.

Describe la selección de bocadillos servidos antes del plato principal.

Indica el coste específico del servicio de mesa.

Término más descriptivo para el concepto general.

Se refiere a los platos que se sirven antes del principal, a veces solapándose con 'cubierto'.

Similar a entrada, pero puede ser más informal.

No espanhol, 'cubierto' é o termo mais comum, especialmente na Espanha, para a taxa cobrada pelo serviço de mesa, que inclui o uso de louça, talheres e, às vezes, pão. Em alguns países da América Latina, pode também referir-se a aperitivos ou 'entrantes' servidos antes do prato principal, semelhante a uma das acepções do português 'couvert'. O conceito de 'cover charge' em inglês é mais próximo de uma taxa de entrada ou acesso a um local.

Describes the selection of snacks served before the main course.

A fee levied by an establishment, especially a restaurant or club, for admission or service.

A small dish served before the main meal.

Similar to cover charge, often implies a fee for the table setting and service.

No Brasil, o 'couvert' pode se referir tanto a um conjunto de pequenas entradas (pães, patês, azeitonas) servidas antes da refeição principal, quanto a uma taxa cobrada pelo restaurante pelo serviço de mesa, que pode incluir ou não essas entradas. É comum em restaurantes mais tradicionais ou de alta gastronomia. O valor pode variar bastante dependendo do local e do que é oferecido.

Refere-se aos petiscos servidos antes da refeição principal.

Indica o valor cobrado pelo serviço de mesa.

couvert

Sinônimos e antônimos

Sinônimos