Nós críamos um mundo melhor para nossos filhos.

Nós críamos os animais com muito cuidado.

The English word 'created' is the past tense of 'create'. It encompasses the idea of bringing something into existence, producing, or forming. The context will determine whether the sense is closer to 'made', 'invented', 'founded', or 'originated'.

Refers to the act of bringing something into existence.

Indicates the production or making of something.

General term for production or manufacture.

Used when referring to the beginning or source of something.

La palabra española 'creado' es el participio pasado de 'crear'. Abarca la idea de traer algo a la existencia, producir o formar. El contexto determinará si el sentido se acerca más a 'hecho', 'inventado', 'fundado' u 'originado'.

Se refiere al acto de traer algo a la existencia.

Indica la producción o fabricación de algo.

Término general para producción o fabricación.

Usado al referirse al principio o fuente de algo.

A palavra inglesa 'created' é a tradução mais comum para o passado de 'criar'. Ela abrange a ideia de trazer algo à existência, produzir, ou formar. O contexto determinará se o sentido é mais próximo de 'fazer', 'inventar', 'fundar' ou 'originar'.

Termo geral para produção ou fabricação.

Usado quando se refere à origem de algo.

The Spanish imperfect tense 'creábamos' often translates to the English past continuous ('were creating') when emphasizing the ongoing nature of the action in the past. It can also correspond to 'used to create' for habitual actions.

Describes the continuous action of forming or bringing something into existence in the past.

Refers to the ongoing process of producing or making something in the past.

Indicates the establishment or formation of a state or condition in the past.

Used for manufacturing or generating something.

Used for establishing or initiating something.

El pretérito imperfecto 'creábamos' en español se utiliza para describir acciones pasadas que eran habituales, continuas o para describir el contexto. Es equivalente al 'criávamos' en portugués y a menudo se traduce al inglés como 'were creating' o 'used to create'.

Describe la acción continua de formar o dar existencia a algo en el pasado.

Se refiere al proceso continuo de producir o fabricar algo en el pasado.

Indica el establecimiento o la formación de un estado o condición en el pasado.

O verbo espanhol 'crear' é muito similar ao português 'criar'. A forma 'creábamos' (pretérito imperfeito do indicativo, primeira pessoa do plural) é usada para descrever ações contínuas, habituais ou descritivas no passado. Corresponde frequentemente ao português 'criávamos' ou 'criávamos'.

Sentido de formar, dar existência a algo no passado.

Sentido de produzir, fabricar no passado.

Sentido de estabelecer, formar no passado.

Usado para dar forma ou estrutura a algo.

The English verb 'create' shares many semantic overlaps with its Portuguese counterpart. The past imperfect tense ('críamos') often translates to the simple past ('created') in English when describing completed actions in the past, or sometimes to 'used to create' or 'were creating' depending on the nuance of continuity or habit.

Describes an action of bringing something into existence or developing it.

Refers to the conception and development of novel ideas or artistic styles.

Implies nurturing, feeding, and sustaining, particularly in the context of living beings.

Used when giving shape or structure to something.

El verbo español 'crear' es muy similar al portugués y al inglés en sus significados principales. La forma 'creábamos' (pretérito imperfecto de indicativo, primera persona del plural) se utiliza para describir acciones continuas o habituales en el pasado, o para describir una situación pasada que sirvió de telón de fondo para otra acción.

Describe la acción de dar existencia o desarrollar algo.

Se refiere a la concepción y desarrollo de ideas o estilos artísticos novedosos.

Implica nutrir, alimentar y mantener, especialmente en el contexto de seres vivos.

Usado para dar forma o estructura a algo.

O verbo 'criar' em português do Brasil abrange um espectro semântico amplo, desde a geração de algo do nada até o desenvolvimento e sustento. A forma 'críamos' (pretérito imperfeito do indicativo, primeira pessoa do plural) é usada para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para descrever uma situação passada que serviu de pano de fundo para outra ação. A distinção entre 'criar' (no sentido de inventar) e 'criar' (no sentido de nutrir ou educar) é feita pelo contexto.

críamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos