Que não progride:

Que solidificou:

O açúcar estava cristalizado na embalagem.

Seus planos para o futuro estavam finalmente cristalizados.

Do latim 'crystallum', relativo a cristal.

Tudo bem que é muito cedo ainda para dar o quadro como cristalizado, tanto que 49,1% dos pesquisados ou não souberam dizer em quem votariam ou não quiseram dizer.

Os familiarizados com a culinária podem já ter visto açúcar mascavo, açúcar caramelizado e açúcar cristalizado.

Opposite of a solid or crystalline state.

Lacking a definite shape, in contrast to a crystalline structure.

Used for ideas or plans that are not clear or concrete.

In English, 'crystallized' primarily refers to the formation of crystals, either literally (like sugar or minerals) or figuratively for ideas and situations that have become fixed, clear, or solid. The figurative use implies a state of permanence or definition, similar to how a crystal holds its shape. It suggests a process of becoming definite and often unchangeable.

Indicates that the idea has not yet become clear or concrete.

Describes the solid, faceted appearance of ice.

Refers to the transition from a liquid or gaseous state to a solid.

Used for ideas or plans that have become definite and achievable.

Describes molecular structure or translucent appearance.

En español, 'cristalizado' se aplica tanto a la formación física de cristales (como en el azúcar o ciertos minerales) como a un estado abstracto donde algo se ha vuelto claro, definido o consolidado. La acepción figurada se usa comúnmente para ideas, planes o situaciones que han alcanzado un estado de estabilidad o inmutabilidad, similar a la solidez de un cristal.

Em português do Brasil, 'cristalizado' pode referir-se tanto à forma física de um material que adquiriu estrutura cristalina (como o açúcar ou certos minerais) quanto a um estado abstrato onde algo se tornou claro, definido ou consolidado. A segunda acepção é frequentemente usada para ideias, planos, sentimentos ou até mesmo para descrever uma situação que se tornou estável e imutável. A palavra carrega uma conotação de solidez e permanência.

Sin forma definida, en contraste con una estructura cristalina.

Usado para ideas o planes que no son claros o concretos.

Se refiere a la forma granular del azúcar.

Indica que la idea aún no se ha vuelto clara o concreta.

Describe la apariencia sólida y facetada del hielo.

Se refiere a la transición del estado líquido o gaseoso al sólido.

Usado para ideas o planes que se han vuelto definidos y realizables.

Describe la estructura molecular o la apariencia translúcida.

Sem forma definida, em oposição a uma estrutura cristalina.

Usado para ideias ou planos que não são claros ou concretos.

Indica que a ideia ainda não se tornou clara ou concreta.

Descreve a aparência sólida e facetada do gelo.

Refere-se à passagem do estado líquido ou gasoso para o sólido.

Usado para ideias ou planos que se tornaram definidos e realizáveis.

Descreve a estrutura molecular ou a aparência translúcida.

cristalizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos