O crítico literário criticou severamente o novo romance do autor.

Composição de 'criticar' (do grego 'kritikós') e 'severamente' (do latim 'severus').

To express approval or admiration of; commend.

The phrase 'criticize severely' in English denotes a strong, often detailed, and harsh critique. It implies that the flaws or shortcomings of a person, work, or action have been pointed out in a rigorous and uncompromising manner. It is commonly used in reviews, political commentary, and professional evaluations where strong disapproval needs to be conveyed.

Personal feedback involving harsh judgment.

To criticize someone or something strongly, often with punishment implied.

To criticize someone or something harshly and at length.

Este ramo en español explica el uso de la expresión inglesa 'criticize severely' para hablantes de español. Detalla cómo la intensidad y el rigor de la crítica se transmiten en inglés, comparando con matices de vocabulario en español.

Nota en español sobre crítica periodística.

Relato personal en español sobre retroalimentación profesional.

Explicación en español: criticar o regañar muy duramente.

Explicación en español: criticar verbalmente de forma muy dura.

Este ramo em português explica o uso da expressão inglesa 'criticize severely' para falantes de português. Detalha como a intensidade e o rigor da crítica são transmitidos em inglês, comparando com nuances de vocabulário em português.

Nota de registo em português sobre crítica jornalística.

Relato pessoal em português sobre feedback profissional.

Explicação em português: repreender ou criticar muito duramente.

Explicação em português: criticar verbalmente de forma veemente.

This English branch explains the usage of the Spanish phrase 'criticar severamente' for English speakers. It details how the intensity and rigor of criticism are conveyed in Spanish, comparing it with English vocabulary nuances.

Note in English about Spanish newspaper criticism.

Personal account in English regarding Spanish professional feedback.

Explicação em português: sinônimo comum para criticar com intensidade.

Explanation in English: to express strong disapproval in Spanish.

Expresar admiración, alabanza o aprobación.

La expresión 'criticar severamente' en español se utiliza para indicar una crítica muy fuerte, rigurosa y a menudo detallada. Sugiere que los aspectos negativos de algo o alguien han sido expuestos de manera contundente. Es común en reseñas, análisis políticos o evaluaciones profesionales donde se requiere expresar una desaprobación enfática.

Relato personal sobre retroalimentación profesional.

Expresión común para indicar una crítica fuerte e intensa.

Implica desaprobación y condena pública o formal.

Este ramo em português explica o uso da expressão espanhola 'criticar severamente' para falantes de português. Detalha como a intensidade e o rigor da crítica são transmitidos em espanhol, comparando com nuances de vocabulário em português.

Nota em português sobre crítica jornalística.

Explicação em português: expressar desaprovação forte.

The phrase 'criticize severely' in English implies a strong, often detailed, and harsh critique. It suggests that the flaws or shortcomings of a person, work, or action have been pointed out in a rigorous and uncompromising manner. It is commonly used in reviews, political commentary, and professional evaluations where strong disapproval needs to be conveyed.

Personal account of professional feedback.

To criticize someone or something strongly.

To criticize someone or something harshly.

Expresión común para indicar una crítica fuerte.

Oposto direto de criticar; expressar admiração ou aprovação.

A expressão 'criticar severamente' em português do Brasil denota uma reprovação forte e detalhada, indo além de uma simples observação negativa. Pode ser usada em contextos formais, como análises críticas de obras ou políticas, ou em contextos informais para expressar forte desaprovação pessoal. A intensidade da crítica é o ponto central, sugerindo que os defeitos ou falhas foram expostos de maneira rigorosa e sem rodeios.

Relato pessoal sobre feedback profissional.

Usado para criticar de forma muito forte e contundente.

Implica uma crítica com forte repúdio ou condenação.

criticar-severamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos