As cruezas dos vegetais preservam mais nutrientes.

Ele teve que enfrentar as cruezas da vida real.

Explanation in English of the antonym 'gentilezas'.

The English term 'cruelties' refers to multiple acts or instances of cruelty. It is often employed when discussing historical events, conflicts, or severe human suffering. The plural form emphasizes the variety or multiplicity of cruel actions or their effects. It implies a lack of compassion, mercy, or kindness.

Register note in English about the usage of 'cruelties'.

Register note in English about the usage of 'harsh realities'.

Explicación en español del sinónimo inglés 'brutalidades'.

Explicación en español del sinónimo inglés 'harshnesses'.

Explicación en español del antónimo inglés 'kindnesses'.

El término inglés 'cruelties', traducido como 'crueldades' en español, se refiere a múltiples actos o ejemplos de crueldad. Se utiliza comúnmente para describir atrocidades en tiempos de guerra, conflictos o sufrimiento humano severo. La forma plural enfatiza la variedad o multiplicidad de acciones crueles o sus efectos, implicando una falta de compasión, misericordia o amabilidad.

Nota en español sobre el uso de 'cruelties' en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'harsh realities' en inglés.

O termo 'cruelties' em inglês, traduzido como 'cruezas' em português, refere-se a múltiplos atos ou exemplos de crueldade. É frequentemente usado para descrever as atrocidades cometidas em tempos de guerra, conflitos ou em situações de grande sofrimento humano. A nuance está na pluralidade, indicando mais de um ato ou tipo de crueldade.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'cruelties' em inglês.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'harsh realities' em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym 'amabilidades'.

Se refiere a actos de benevolencia y afecto.

The Spanish term 'crueldades', translated as 'cruezas' in Portuguese, refers to multiple acts or instances of cruelty. It is used in contexts similar to Portuguese and English, such as wars, suffering, or difficult living conditions. The plural form indicates more than one act or aspect of this quality, denoting a lack of compassion or mercy.

Note in English about the usage of 'crueldades' in Spanish.

Note in English about the usage of 'asperezas' in Spanish.

Enfatiza la violencia y la falta de humanidad.

Destaca la dificultad y la falta de suavidad.

Opuesto directo a la brutalidad y aspereza.

El término 'crueldades' en español se refiere a múltiples actos o manifestaciones de crueldad, brutalidad o dureza. Se utiliza para describir las dificultades y sufrimientos inherentes a la vida, así como las atrocidades cometidas en conflictos. La pluralidad del término enfatiza la variedad o multiplicidad de estas acciones o sus efectos, implicando una ausencia de compasión o misericordia.

Nota en español sobre el uso de 'crueldades'.

Nota en español sobre el uso de 'asperezas'.

O termo 'crueldades' em espanhol, traduzido como 'cruezas' em português, refere-se a múltiplos atos ou exemplos de crueldade. É usado em contextos semelhantes aos do português e inglês, como guerras, sofrimentos ou condições de vida difíceis. A pluralidade indica mais de um ato ou aspecto dessa qualidade, denotando uma falta de compaixão ou misericórdia.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'crueldades' em espanhol.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'asperezas' em espanhol.

Direct opposite to brutality and harshness.

Refers to acts of goodwill and affection.

The English word 'cruelties' directly translates the Portuguese 'cruezas' when referring to multiple instances or aspects of cruelty, brutality, or harshness. It is commonly used in contexts such as war, suffering, or difficult living conditions. The singular form 'cruelty' refers to the state or quality of being cruel.

Describes the brutalities and suffering caused by an armed conflict.

Depicts the hardships and roughness inherent in life in an arid and poor region.

Emphasizes violence and lack of humanity.

Highlights difficulty and lack of softness.

El término español 'crueldades' es la traducción directa de 'cruezas' cuando se refiere a múltiples actos o manifestaciones de crueldad, brutalidad o dureza. Se utiliza en contextos similares a los del portugués y el inglés, como guerras, sufrimientos o condiciones de vida difíciles. La forma singular 'crueldad' se refiere al estado o cualidad de ser cruel.

Se refiere a las brutalidades y el sufrimiento causados por un conflicto armado.

Describe las dificultades y asperezas inherentes a la vida en una región árida y pobre.

Similar a durezas, se enfoca en la dificultad y el sufrimiento.

Refere-se a atos de benevolência e afeto.

O termo 'cruezas' em português do Brasil, quando usado no plural, geralmente se refere a atos ou manifestações de crueldade, brutalidade, aspereza ou dureza, seja em situações concretas (como em guerras ou na vida difícil) ou em características de comportamento. Pode também se referir à falta de refinamento ou tato. A palavra 'cruel' em si é um adjetivo, e 'crueza' é o substantivo abstrato. O plural 'cruezas' intensifica a ideia de múltiplas ocorrências ou aspectos dessa qualidade.

Refere-se às brutalidades e sofrimentos causados por um conflito armado.

Descreve as dificuldades e asperezas inerentes à vida em uma região árida e pobre.

Enfatiza a violência e a falta de humanidade.

Similar a asperezas, foca na dificuldade e no sofrimento.

cruezas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos